查询词典 tran

Therewere the same mountains,and the same lovely valley attheir feet; but the mountains were raised to more thanAlpine height,and there was interspace far larger betweenthem of savannahs and forest lawns;the hedges were richwith white roses;and no living creature was to be seen.excepting that in the green churchyard there were cattle tran—quilly reposing upon the verdant graves,and particularlyround about the grave of a child whom I had once tenderlyloved,just as I had really beheld them,a little before sun—rise,in the same summer when that child died

Therewere，山还是山，和相同的可爱的山谷attheir英尺，但山区提出了更多的thanAlpine的高度，并有空隙大得多的草原和森林草坪betweenthem，在树篱是richwith白玫瑰，也没有活物是待观察。除外，在绿色的教堂有牛转录基伊寄托后，青翠坟墓，particularlyround关于一人我曾经tenderlyloved儿童严重的，正如当时我真的看见他们，一点点在太阳上升，在同一个夏天的儿童死亡

Therewere the same mountains,and the same lovely valley attheir feet; but the mountains were raised to more thanAlpine height,and there was interspace far larger betweenthem of savannahs and forest lawns;the hedges were richwith white roses;and no living creature was to be seen.excepting that in the green churchyard there were cattle tran—quilly reposing upon the verdant graves,and particularlyround about the grave of a child whom I had once tenderlyloved,just as I had really beheld them,a little before sun—rise,in the same summer when that child died.

丛山依旧，山麓令人神往的幽谷依旧；不过群山挺然参天，高于阿尔卑斯峰，诸山相距空旷，丰草如茵，林地开阔，错落其间；树篱上的白玫瑰娟娟弥望；远近看不见任何生物，唯有苍翠的教堂庭院里，牛群静静地卧躺在那片郁郁葱葱的墓地歇息，好几头围绕着一个小孩的坟墓，我曾对她一腔柔情，那年夏天是在旭日东升的前一刻，那孩子死去了，我如同当年那样望着牛群。

This paper improves the optimal tracing method provided by Rober Netzer etc.by combining the characteristics of PVM,makes the events tracing optimal even when non-tran-sitive message race appears.The improved method has been implemented in PVM_based parallel clebugger.

本文结合PVM的特点，改进了Netzer等人提出的优化记录法，使事件记录在出现非传递的消息竞争时也是最优的，并保证同一进程发送消息时，不会象原算法一样可能进行记录，同时，还在PVM并行调试环境中实现了该方法。

These results indicated that hASB-8 may mediate the interaction between target proteins and ubiquitination complex, and correlate with the tran- scription process of target genes in tumor cells.

这些试验提示hASB-8蛋白可能介导肿瘤细胞中靶蛋白和泛素复合体之间的相互作用，并与肿瘤细胞靶蛋白转录调节有关

INTRODUCTION All DNA-dependent processes replication, tran- scription, recombination, etc.

导言 所有DNA依赖进程（复制，转录描述，重组等）中的真核细胞发生在染色质模板，其结构单元是一个nucleosom

Steel billets are adopted edition of tran scription or strip steel, steel because of its riveting process does not fall into the stove with the pipe, electric arc welding arc-welded pipe and take the initiative; pipe material and its usefulness is not the same but is divided into: galvanized steel riveting , there is no rust steel riveted steel pipe.

钢管采纳的坯料是誊写钢版或者带钢，钢管因其铆接工艺没有同而分成炉焊管，电弧焊接管和主动电弧焊管；焊管因其材料和用处没有同而分成：镀锌铆接钢管，没有锈钢铆接钢管。

Methods The H gene was amplified and cloned from the passages of MeV23,MeV26,MeV27, MeV29,MeV32 and MeV37 of the attenuated strain of MeV vaccine strain S191 by reverse tran- scription potymerase chain reaction.

方法利用逆转录—聚合酶链反应方法扩增S191减毒株MeV23、MeV26、MeV27、MeV29、MeV32和MeV37代H基因，测序后与GenBank上U03663的序列进行比对分析。

The screening method of seven alleles (Z-6,Z-4,Z -2,Z,Z+2,Z+4 and Z+6) in then dinucleotide tandem repeat sequence was st udied. These alleles constitute a microsatellite DNA marker upstream of the tran scription initiation site on the aldose reductase gene.

湖南医科大学学报000103 摘要：研究了醛糖还原酶基因转录起始点上游-2.1kb处的微卫星DNA标记--n二核苷酸串联重复序列7种等位基因(Z+6，Z+4，Z+2，Z，Z-2，Z-4和Z-6)的筛选方法。

The screening method of seven alleles (Z-6,Z-4,Z -2,Z,Z+2,Z+4 and Z+6) in then dinucleotide tandem repeat sequence was st udied. These alleles constitute a microsatellite DNA marker upstream of the tran scription initiation site on the aldose reductase gene.

研究了醛糖还原酶基因转录起始点上游-2.1kb处的微卫星DNA标记--n二核苷酸串联重复序列7种等位基因(Z+6，Z+4，Z+2，Z，Z-2，Z-4和Z-6)的筛选方法。

The company is located in "the magne sium capital of china"-Dashiqiao city.liaoning province,covering a land of 40000 square meters.building area 24000 square meters,which including workshop and wareh ouse area 21900 square meters,office building,teseing building 2100 square meters,The company are away from Shenda highway 1 kilometers,from Dashiqiao train station 2 kilometers,from the Bayuquan port 50 kilometers with a good tran sport condition,the advan tageous geographical position has provided the broad developments pace for the company.

企业位于&中国镁都&—辽宁省大石桥市官屯镇，厂区占地面积4万平方米，建筑面积2.4万平方米，其中厂房、库房面积2.19万平方米，行政办公楼、监测化验楼面积2100平方米。工厂距沈大高速公路1公里，距大石桥市火车站2公里，距鲅鱼圈港50公里，交通运输十分方便。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。