查询词典 trampling

By flouting the given order and trampling on despairing princes,Tamburlaine displayed a high-aspiring mind that was self-created and carried by love and dreams beyond the limits of moral existence.

通过蔑视上方的命令并粗暴对待那些陷入绝境的王公们，帖木儿展示了一颗报负不凡的野心，这可自我培养的野心还充满了不受道德约束的情欲。

By flouting the given order and trampling on despairing princes, Tamburlaine displayed a high-aspiring mind that was self-created and carried by love and dreams beyond the limits of moral existence.

马耳他的犹太人(1590？)二、爱德华(1592至1593年)。？马洛非戏剧、诗歌包括英雄Leander，&他爱激情牧羊人&、诗译奥维德的阿莫雷斯。

The French army in Mexico was trampling the Monroe Doctrine in the dirt.

驻墨西哥的法国军队肆意践踏&门罗主义&。

What do nativists have to fear, if fewer people are trampling the border and some undocumented workers are going home?

如果由边界潜入的人数减少，同时一些无证工人也纷纷返乡，本土主义者们还有什么可担心的呢？

If we succeed, we'll never have to face the humiliation of those Yukes trampling on our homeland and yet.

如果作战成功，我们将从此摆脱Yuke军长期蹂躏我国领土所受的屈辱。

At her trial in 1981, Chiang Ching courageously turned the prisoners\' dock into a tribunal to defend the accomplishments of worker and peasant rule in China and to denounce the revisionist usurpers who were trampling on Mao\'s legacy.

1981年的审判，江青勇敢地走出囚车迈入法庭，捍卫中国工农进步成果，谴责修正主义窃取者践踏毛泽东的遗产。

"Prevent unnecessary trampling on grassland, scrublands and exposed soil surface."

尽量避免过分践踏草地、灌木地和泥土表面。

His natural curiosity with the world around him, and an obsession with stocking his jam jar zoo, did make him unpopular with his parents, as he spent much time continuously over turning rockeries and trampling his mum's prize nasturtiums in the endless pursuit of new specimens.

他天生的好奇心和他周围的世界，与他的果酱罐放养动物园迷恋，也使他与他的父母不受欢迎，因为他花了把假山和践踏在新的标本永无止境的追求，他妈妈的奖金nasturtiums持续多少时间。

Any plan of cutting off and capturing Napoleon and his army, however carefully thought out, would have been like the action of a gardener who, after driving out a herd of cattle that had been trampling his beds, should run out to belabour the cattle about the head.

所有关于切断和生擒拿破仑及其军队的高深计划，好像是一个种菜园子的人制定的计划，他在驱赶践踏菜园的牲口时，却跑到菜园门口，迎头痛击那头畜牲。

He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored

他正在踏平存有愤怒葡萄的地方

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失