查询词典 trampling

A mountain wolf, a savage ruthless beast, mindless of past obligations, gives himself up to pride, luxury and license, holding cheap the charms of a noble family's daughter, trampling on the precious child of a ducal mansion.

一只山上的狼，一个凶猛无情的野兽，毫不顾忌过去的义务，沉溺于骄傲，奢侈与？，小看了高贵公府女儿的魅力，践踏了公爵府的宝贵的孩子。

Any plan of cutting off and capturing Napoleon and his army, however carefully thought out, would have been like the action of a gardener who, after driving out a herd of cattle that had been trampling his beds, should run out to belabour the cattle about the head.

所有关于切断和生擒拿破仑及其军队的高深计划，好像是一个种菜园子的人制定的计划，他在驱赶践踏菜园的牲口时，却跑到菜园门口，迎头痛击那头**。

But the boyishly exuberant leader had limits to his patience -- as when he caught his son, Quentin, trampling the flower bed with stilts.

但是男孩样地茂盛的领导有极限对他的耐心--当他捉住了他的儿子， Quentin，践踏与高跷的花床。

I often see on the green grass scattered with being rude trampling marks, I can not help but wonder whether people who do their not see "the grass is also life," such emotional right advice?

我常常看到绿地上零落的小草，带着被粗鲁践踏过的痕迹，我不禁想问问，那些踩过它们的人难道未看见"小草也有生命"这样动情的忠告吗？

We reprove and condemn it as violating the natural law,the law of nations, and fidelity to treaties; as contrary to the Divine constitution of the Church, to her essential rights and to her liberty;as destroying justice and trampling underfoot the rights of property which the Church has acquired by many titles and,in addition,by virtue of the Concordat.

这个《分离法》，既严重地侮辱天主，承认国家不敬奉天主的谬说，又违背性律，毁坏国际条约，侵犯教会的神圣组织，她的基本的权利和自由，违反正义，而且夺取教会合法取得的财产，这些财产，具有双方条约的保障。

According to the habitat types, weed species can be induced into 5 species groups. In the edge habitat, species were almost perennials which can endure dankness. In abandoned habitat with debris, species were tall perennials of Compositae. In abandoned habitat with soil, species were almost annuals which can endure leanness. Short-lived species appeared in spring in the habitat with human disturbance taking no care of environment effects. Species which can endure trampling were prostrate perennials

林下—林缘型种组所包含的物种多是多年生耐阴湿物种；废弃空地型种组所包含的物种多是多年生菊科高茎草；废弃空地型所包含的物种多是一年生耐贫瘠物种，亦有草质藤本葎草；春季短寿命型种组所包含的物种多是冬季一年生物种，在春季短时间占据生境，不能很好地体现生境特征；耐践踏型种组所包含的物种多是多年生匍匐、耐践踏物种。

Trampling on the precious child of a ducal mansion.

"作践的，公府千金似下流。"

In order to meet the needs of sports, it must withstand high strength trampling frequently. This requests the turf bed of sports field with strong surface firmness, good water permeability, high draining speed and compaction resistance ability, so as to provide the good playing quality, and meet the needs of turfgrass growth.

为了满足体育运动的需要，它必须经常承受高强度的践踏，这要求运动场草坪的坪床具有较强的表面强度、良好渗透排水性和抗板结性，以提供良好的运动性能，并保证草坪草的正常生长。

I won't allow those people trampling around my flower bed.

我可不能让那些人都在我的花坛里到处乱踩。

The effect of compound fertilize on the trampling resistance of Shanghai JD-1 Zoysia was tested through simulative tramper. The results showed that both aboveground phytomass and green grass rate were increased along with the application amount of compound fertilizer with or without the trampling stress.

通过践踏器模拟践踏，研究氮、磷、钾复合肥对践踏胁迫下上海&JD-1结缕草&草坪耐践踏性的影响，结果表明：非践踏区和践踏区内，结缕草Zoysia japonica的地上生物量和绿叶率随着复合肥用量的增加而增加。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失