查询词典 tram road

The Job-Hunter's Survival Guide is a slim paperback manual of little more than 100 pages, chock-a-block with bullet points and tips, wrapped in a road-sign shade of yellow.

求职者生存指南》是本薄薄的简装小册子，仅有百页出头，满是点句和小贴士，装帧的底色是路标常用的黄色。

You're on your own road.

你也有你自己的道路。

Because this is the only road...

因为这是唯一的道路。。。

This is the end of the road.

这是路的尽头了。

However, you have your own road.

可是，你有你的天空。

What is the name of this road?

什么是这条道路的名字吗？

I think that we should take that road.

我认为我们应该走那条路。

We're come to the end of the road.

我们的关系已经到了尽头了。

At the end of the road, there is a supermarket.

在这条路的尽头，有一家超市。。。

There is a school at the end of the road.

在这条路的尽头有一所学校。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。