查询词典 traits

The construction of internal risk management system with the core of customer management system is the most innovative ideas the paper brings. For example, it presents pyramidal customer theory dividing customers into target customer, company customer, intent customer, trade customer and partner customer; in concrete risk management, it presents implementing diversity management according to customers' different level, different traits and different influential abilities with the aim to extend management scope to target customer onwards and transfer from trade customer to partner customer rearwards. This system is established in reducing and eliminating risk through diversity management towards customers. As corresponding measure going with this system construction, it presents new ideas of standardizing risk management flow and internal control process with ISO9000 system and implementing continuous improvement of risk management system through "6SIGMA" method.

以客户管理体系为核心的内部风险管理机制的建设，是本论文有创新点之处：金字塔型客户理论的提出，将客户分成目标客户、交往客户、意向客户、交易客户、伙伴客户；在具体的风险管理上，提出应根据客户的不同层次、特性和影响度实施差异化管理，将管理范围向前延伸到目标客户，向后扩展到交易客户向伙伴客户的培养转化；该机制立足于通过对客户的差异化管理来降低、化解风险，作为该机制建设的配套措施，提出通过ISO9000体系规范风险管理流程和内部控制程序，以及通过"6SIGMA"体系进行风险管理机制的持续完善的新见解。

In basic theory part, it points out the significations of human resources and human capital, and its traits, differentiations and the relation, and also recapitulative analysis of basic theory about the effects that human resources works on economic growth, it mainly includes the viewpoints that human resources are the primacy resource in Marxism, the understanding that human resources work on economic in occident economics and the effects of human resources on High-tech industries development .

在基本理论部分，较为详细地研究了人力资源与人力资本的含义、特点及其区别与联系，并对人力资源对经济发展作用的基本理论进行了概括性的分析，主要包括马克思主义关于人力资源是第一资源的观点、西方经济学对人力资源在经济中作用的认识以及人力资源对高新技术产业发展的作用。

These traits were not observed in both parents. Ratio of white awn to colored awn was 109:343 in a population of 452 plants, suggested it was controlled by epistasis recessiveness in interaction of 2 pair of genes confirmed by χ^2-test.

对田间F2群体452株调查，芒色的分离比例白色：有色为109：343，该性状受来自父、母本2对互作基因隐性上位基因控制，χ^2检验结果符合12：4分离比例。

It, with the traits of "fusion of mood and scenes" in manifestation,"reciprocal transformation and promotion of nihility and actual being" in structure,"lingering charm" in appreciation,"presenting life rhythm" in nature, is the pursuit of artists.

本文以"意境化课程"来指称"以意境为隐喻的课程设计活动，即在课程价值上倡导以关注人的生命存在为最终旨归；课程设计中强调借鉴艺术创作规律，运用"虚实相生"、"立象尽意"等艺术创作手法；教材设计和课程实施中提倡布白与创设情境，倡导教师，教材和学生的体悟和视域融合；课程评价中推崇导向美学精神的理念"。

The traits of dedifferentiation and redifferentiation of the explants form H. sampsonii show that the calli the stem and leaf usually form buds at its parietal cells. In the presence of auxin, the parenchyma of the leaf gap at the node is initiated firstly, then, develops blastemata that form buds in a cluster on the node without callus. These show that the various parts ofthe herb differ greatly in cell initiation and organ differentiation.

研究元宝草外植体的脱分化和再分化的特点结果表明，茎段和叶片启动形成愈伤组织，其不定芽通常发生在愈伤组织的周边区，茎节叶腋的叶隙薄壁组织在激素的诱导下启动、分裂，不形成愈伤组织而直接器官分化成芽原基，并在节结处产生一圈成簇的不定芽，表明元宝草不同部位的细胞启动及器官分化调控存在差异。

These traits can be viewed as a deepening of modern society's 'institutional reflexivity'.

这些特点都可以视为对现代社会的"制度自反性"的深化。

One of the things I try to do with my kids is to reinforce certain character traits.

我试着与我的子女一起做的一件事就是来强化他们特别的特征。

Modeling time-dependent expected mean vectors of QTL genotypes and the structure of the within-subject residual covariance matrix are the essence for functional mapping QTL of dynamic traits.

拟合与时间相关的QTL基因型的期望均值向量和剩余误差的协方差矩阵是动态性状功能定位的核心内容。

Resilience is one of the most important traits you can have to succeed in life.

自我恢复是你能够获得成功的一个很重要的因素。

Lamentably, two Singaporean traits still stand out like a sore thumb and should be regarded with growing concern by all right-thinking people here: they are our utter selfishne and inco ideration towards others.

很遗憾的，新加坡人的两种格外令人反感的性格特征－自私自利和不为他人着想，到现在仍然没有改善。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！