查询词典 traits

SPECIAL TRAITS: He once had to sleep in the kitchen of his friend, now a fellow star, Gene Hackman, during his poor university days.

特点：当达斯汀·霍夫曼上大学的时候，有段时间他不得不睡在他的朋友吉恩·海柯曼的厨房里，现在吉恩·海柯曼也是一位明星。

It is obvious that a characteristic has been inherited in diseases such as haemophilia and traits such as naturally red hair: such things cannot be moulded by experience.

很明显，有些病征是伴随疾病遗传的，如血友病等，还有一些外表特征如自然的红发，也是先天遗传的：这些都不是经验学习所能塑造的。

Strong halitosis be but one of my feminine traits.

猛烈的口臭是重要的女性特徵。

Among an individual's physiological traits, such as fingerprint, face, iris and handprint,etc., facial images are the most direct and natural one to use as the basis of personal identification.

虽然在人类的生理特征中，指纹、掌纹、虹膜和脸像都可以作为身份验证的依据，但是在所有的生物特征识别技术中，利用人脸特征进行身份验证是最自然、直接的手段。

People tend to want to hang around and work with people that have such traits.

人们往往喜欢跟具有这些性格特性的人在一起工作。

Researchers introduce desirable genetic traits into fish, creating hardier stocks.

研究人员把一些有益的基因特性引入鱼的体内，创造出耐寒的物种。

The survey, conducted in 16 countries by Canadian romance publisher Harlequin Enterprises, asked men and women on six continents about traits they liked or disliked and how they went about trying to meet Mr.

调查人员向这些来自不同国家的男男女女询问了他们对于异性所具备的各种特点的好恶态度，以及他们在选择自己意中人时所采取的具体行动。

The result implied that genotype HH of MCW0289E and genotype JO of MCW0258may be regarded as candidate locus for early assistant selection markers in yolk proportion and haugh unit traits of silkies.(3)Means of egg shape index for genotype BG of MCW0289E was significantly higher than those of others. Means of haugh unit for genotype BG of MCW0294 was significantly lower than those of others. Means of egg shape index for genotype JL of MCW0258 was significantly lower than those of others.

标记MCW0289E中，BG基因型的蛋形指数均值最高、哈氏单位均值最低，分别与其它基因型差异显著；标记MCW0258四川农业大学硕士学位论文丝羽乌骨鸡微卫星位点多态性及其与蛋品质性状的相关分析中，JL基因型的蛋形指数均值最低、哈氏单位均值最高，分别与其它基因型差异显著。

There were significantly correlation among the 9 egg quality traits in silkies. There were positive phenotypic correlation among albumen proportion and egg weight (P.01), Haugh Unit and albumen proportion (P.05), shell proportion, shell strength and shell thickness (P.01) respectively. There were negative phenotyp

4本研究还进行了丝羽乌骨鸡蛋品质各个性状间的相关分析，结果发现蛋壳强度与蛋壳厚度极显著正相关(P.01)；蛋黄比例与蛋重极显著负相关(P.01)：蛋壳比例与蛋壳强度、蛋壳厚度极显著正相关(P.01)；蛋白比例与蛋重极显著正相关(P.01)，与蛋黄比例、蛋壳比例极显著负相关(P.01)；哈氏单位与蛋黄比例极显著负相关(P.01)，与蛋白比例显著正相关P 。

Egg quality traits of 901 hens from a pureline of dwaf layers were measured at the age of 40 weeks, including egg weight, Haugh Unit, shell strength, shell color, shell thickness, egg shape index and yolk color.

结果表明：矮小型蛋鸡40周龄蛋品质性状蛋重、哈氏单位、蛋壳强度、蛋壳颜色、蛋壳厚度、蛋形指数和蛋黄颜色的测定结果分别为：53.80g、86.40、3.3 kg／cm~2、41.78、342.90 μm、1.40、6.8。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。