查询词典 traits

And so, the genetic progress of reproductive traits only depended on crossbreeding in the past years.

传统的数量遗传学在指导家畜育种中起到了重要的作用，但是繁殖性状遗传力低、性状表现晚、而且是限性遗传，通过常规选择难以有所进展。

The inheritance of some fruit traits in canning yellow peaches was studied in the crossbreeding process.

在用杂交手段选育罐藏黄桃品种的实践中，对果实经济性状的遗传倾向作了分析。

This article will provide some opinions on legislative traits, scope of application of culpa in contrahendo and further some legislative advice on how to improve it.

基于此，本文试就缔约过失责任的法律特征、和适用范围以及完善我国缔约过失责任制度的立法建议等问题提出了自己的一些见解。

But Tylor also noted that cultural traits may spread from one society to another by simple diffusion--the borrowing by one culture of a trait belonging to another as the result of contact between the two.

不过泰勒也提到，通过简单的传播，一个社会的文化特征可能会扩散到另一个社会，即在接触之后，一个社会借用原本属于另一个社会的东西。

Different genotypes between AA and Aa had significant difference with curvation of panicle neck, stem and leaf properties and panicle traits in erect panicle plant.

不同基因型直立穗型植株的颈穗弯曲度、茎叶性状、穗部性状都存在显著或极显著差异，进一步验证了前述直立穗性状可能是不完全显性的结论。

For example, the cultural adoptions of agriculture and dairying have, in humans, caused genetic selection for the traits to digest starch and lactose, respectively.

例如，农业和制酪业的文化采纳，曾经在人类中分别造成了消化淀粉或乳糖的遗传性状选择。

Within popular music,"pop music" is often distinguished from other subgenres by stylistic traits such as a danceable rhythm or beat, simple melodies and a repeating structure.

在流行音乐中，"流行音乐"往往是区别于其他亚流派的特征，如舞动节奏，简单的旋律和重复的结构。

In a colonizing population of Datura stramonium, there was significant plasticity in specific leaf area, leaf area ratio and number of leaves; traits that are associated with light capture in response to high density.

在曼陀罗的移植种群中，比叶面积、叶面积比和叶片数都具有显著的可塑性，这些特征都与捕光能力对高密度的响应有关。

A defense mechanism by which your own traits and emotions are attributed to someone else.

把自己的态度、感情或猜想归因到别人身上的一种防御机制。

Chen Ying-zhen's works have been reputed as "a banner in the local literature of Taiwan".With peculiar traits,his early works are universally tinted with the sentiments of strong sentimentality,dejectedness and self-pity.In his works Chen Ying-zhen has displayed much compassion over the fate of both the urban intellectuals and insignificant persons at the bottom of society.

陈映真的创作被誉为"台湾乡土文学的一面旗帜"，他的早期创作特点十分突出，普遍带有浓郁的感伤、苦闷和自怜的情绪，无论是对于市镇知识分子还是社会最底层的小人物的命运，陈映真都充满了深刻的悲悯情怀。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。