查询词典 trained

We cannot, if we would, play the part of China, and be content to rot by inches in ignoble ease within our borders, taking no interest in what goes on beyond them, sunk in a scrambling commercialism; heedless of the higher life, the life of aspiration, of toil and risk, busying ourselves only with the wants of our bodies for the day, until suddenly we should find, beyond a shadow of question, what China has already found, that in this world the nation that has trained itself to a career of unwarlike and isolated ease is bound, in the end, to go down before other nations which have not lost the manly and adventurous qualities.

虽然我们并不能，但若是我们在自己的国家扮演中国的那种在骄奢淫逸中一寸一寸的腐烂的社会角色，除了对自己，周围发生的一切则丝毫不感兴趣，沉浸各种乱七八糟的利益之中，不追求更高层次的生活，全无勤劳和冒险的渴望，每天只奔忙于来自身体的需求，我们会突然间发现，在疑团之外中国所已经找到的结局——在这个世界中，当一个国家把自身训练成并不好战并且把隔绝和安逸当作国界的时候，最终将倒在另一个富有勇敢的冒险精神的国家面前。

We cannot, if we would, play the part of China, and be content to rot by inches in ignoble ease within our borders, taking no interest in what goes on beyond them; sunk in a scrambling commercialism; heedless of the higher life, the life of aspiration, of toil and risk; busying ourselves only with the wants of our bodies for the day; until suddenly we should find, beyond a shadow of question, what China has already found, that in this world the nation that has trained itself to a career of unwarlike and isolated ease is bound in the end to go down before other nations which have not lost the manly and adventurous qualities.

我们决不能扮演中国的角色，要是我们重蹈中国的覆辙，自满自足，贪图自己疆域内的安宁享乐，渐渐地腐败堕落，对国外的事情毫无兴趣，沈溺於纸醉金迷之中，忘掉了奋发向上、苦干冒险的高尚生活，整天忙於满足我们肉体暂时的欲望，那麼，毫无疑问，总有一天我们会突然发现中国今天已经发生的这一事实：畏惧战争、闭关锁国、贪图安宁享乐的民族在其他好战，爱冒险的民族的进攻面前是肯定要衰败的。

Angela trained some of these women as leaders. The leaders would visit each Ursuline at home. They would give her good advice about trying to live like Jesus and would make sure she was all right.

安琪训练当中的一些妇女成为领导人，这些领导人要到每个吴苏乐会员的家中拜访，她们关心这些会员们的生活是否无恙，也会给她们一些建议好能够生活的更肖似耶稣。

The Vaudois ministers were trained as missionaries, everyone who expected to enter the ministry being required first to gain an experience as an evangelist.

所以瓦典西的传道人都要在国外布道的工作上受训练，每一个有志传道的青年，必须先出去得布道的经验。

And well-trained workforce for the vigorous development of our company has laid a solid foundation.

和训练有素的职工队伍，为我们公司的蓬勃发展奠定了坚实的基础。

So much more can be done with just a little more: a trained birth attendant, a simple clinic, a school feeding program, a visiting nurse," he continued."These are simple and direct ways to save children's lives.

如此众多可行之事仅仅添增一些；一位有受过训的接生人员、一间简易诊所，一项学校餵养计划、一位家庭探视护士，〞他接著说〝这些是简单又直接可救儿童生命的方法。

Alyse was raised in Port Macquarie, NSW and trained at La Vive Classique Academy of Dance.

爱丽舍在新南威尔士的麦夸里港长大，并在La Vive Classique舞蹈学院接受了舞蹈训练。

But of course this is 1943, when at any other time, like now, Vivien would be trained to be a doctor, or he would be a qualified doctor.

但，当然，这是1943年，若在其他任何年代，比如现在，Vivien会被培训为一名医生，或他能成为一名合格的医生。

For most Chinese people, our vocal system has been trained for years to work in Chinese language.

对大多数中国人来说，我们的发声系统多年来一直在接受说汉语的训练。

Prior to this time there were only a few multiple staff churches and even fewer with vocationally trained ministers of youth.

在这以前，教会只有很少牧职同工，他们大多身兼多职，受过训练的青少年牧职同工则更少。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。