查询词典 trained

I mean, I trained and struggled my whole adult life for this battle, and that sad sack of bones went down faster than a kobold with a lung infection.

回想起来，就为了这一战，我的整个成年生涯都在训练和战斗，但是这堆不中用的骨头扑得比一个得了肺炎的地精还快。

Determined to revive his wild instincts, Kuma trained by himself in the mountains of Hokkaido.

决定要使它的本能复苏，熊到了北海道的山里去修行。

Most astonishingly of all, the Government of Ethiopia—that starving country whose little children are fly infested, kwashiorkor swollen, famished and famine stricken—have been encouraged, armed, trained, financed and otherwise facilitated to invade and occupy their neighbour, Somalia, and create a reign of terror in that land, which is testified to by this voluminous Amnesty International report, which, if I had time, I would extensively quote from.

最惊人的是，埃塞俄比亚政府，即挨饿国家的小孩子是苍蝇为患， kwashiorkor肿胀，饥饿和饥荒受灾-已鼓励，武装，训练，资助和便利，否则要入侵和占领他们的邻居，索马里和创建一个恐怖统治，在土地，这是证明了这厚厚的大赦国际的报告，如果我有时间，我会广泛引用。

Laing - all trained as psychiatrists and all of them rebels against the standard procedures provided a way of working with people very different from the psychiatric model, which seemed to encourage a society to repress its sickness by making a clearly split off group the carriers of it.

灵——所有这些都是受过训练的精神病医生，他们的工作提供了一种与非常不同于精神病学模式的人们一同工作的方式，那种精神病学模式似乎是鼓励社会通过让一个被明确分离的群体成为其所谓的精神病的病人而压抑它的问题。

Laing - all trained as psychiatrists and all of them rebels against the standard procedures –provided a way of working with people very different from the psychiatric model which seemed to encourage a society to repress its sickness by making a clearly split off group the carriers of it.

灵——所有这些都是受过训练的精神病医生，他们的工作提供了一种与非常不同于精神病学模式的人们一同工作的方式，那种精神病学模式好像是鼓励社会通过让一个被明确分离的群体成为其所谓的精神病的病人而压抑它的问题。

San Franciscan Gary Rulli trained as a pastry chef in Italy before setting up shop in Larkspur, north of San Francisco, and the city itself.

旧金山的加里鲁里在意大利受训为点心厨师，之后他在旧金山北面的拉克斯博及旧金山城中开起了店铺。

One of the foremost figures in the field of laryngology, Jackson developed the method for the removal of foreign bodies from the lungs and other passages by insertion of tubes through the mouth. For these purposes he devised first an esophagus scope and later a bronchoscope. In his Philadelphia bronchoscope clinic he trained numerous students and physicians in his techniques.

对于从事气管食管科学的医生和研究人员来说，有一个人是永远不应当被忘记的，他就是美国19世纪著名的耳鼻咽喉科医生薛瓦利埃·杰克逊，他研制和推广使用的气管食管镜检查技术沿用至今，使从事气管食管学的医生、麻醉师和胸外科医生从中受益，使无数气管食管异物患者起死回生，他诲人不倦、甘为人梯的育人品格也值得我们学习和借鉴。

In more advanced training the dog will be trained to give to leash pressure.

在更高级的训练中狗会学会顺从牵引带的压力。

Surging into the streets, the frightened mob fell on any foreigners they happened to encounter, and were, according to Evelyn, only "with infinite pains and great difficulty"[46] appeased and pushed back into the fields by the Trained Bands, troops of Life Guards, and members of the court.

那群受惊的暴徒涌入街头，袭击所有他们遇到的外国人，并且据艾维利描述，训练公会、生命护卫队以及法庭成员最终平息了他们并且送回原地，而他们也只能"心怀无尽的伤痛和巨大的艰难"[46]。

There has been significant speculation that Navy dolphins are trained in attack missions, such as direct attacks against swimmers in the water or attaching limpet mines to enemy ships in harbor.

曾有大量猜测称，海军的这些海豚是受训来完成攻击任务的，如对水下游泳者的直接攻击或是将吸附式水雷贴附到港口中的敌军船只上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。