查询词典 trail

prosecutors prepare cases against a slew of Gotti capos, the FBI is pulling out all the stops on the trail of yesterday's news,....

当检察官为戈蒂一伙干部的案子做准备时，联邦调查局正不遗余力寻求昨天新闻的来源。

Against a slew of Gotti capos, the FBI is pulling out all the stops on the trail of yesterday's news,….

时，联邦调查局正不遗余力寻求昨天新闻的来源。

It rains quite often recently, but it would be a waste to let this long weekend to end just like that, so in the end we decided to go for a walk in Coaling Historic Trail in our rain coats.

最近常常下雨，但不想让难得的连假就这样结束，所以决定要穿著雨衣去草岭古道走走。

After cross the stream, we started to ascend along the trail with rocks, concaves and mud, into and out of the jungles.

过了那条溪流，我们沿着一条溪流往高处走去。这段山路凹凸不平，在丛林里进进出出，并不好走。

That trail grade system of civil litigation is a basic program system of it, which is significant to coning justice of the procedure and tentity.

民事诉讼审级制度是民事诉讼中的一项基本程序制度，对确保裁判程序公正和实体公正意义重大。

In the end, by following the trail of names of mutual acquaintances, they discovered that we were doubly related through the Cotes and Iguaran lines.

最后，因二者都认识的人，他们发现我们通过Cotes和Iguaran家族有着双重关联。

I could follow your trail of crumbs all the way to school.

我可以跟着你的面包屑一直跟到学校

"Here's a trail of crumbs" Said Sam.

&这里有一地的蛋糕碎屑。&

During the battle, he dueled his sister, Jaina, and lost his arm, resulting with his blood being splattered on her face, allowing him to make a blood trail and find the Jedi base, Shedu Maad.

在这场战役期间，他遭遇了自己的孪生姐姐婕娜，在决斗中失去了胳膊。但溅到婕娜脸上的血使杰森通过追踪找到了绝地武士的基地舍度·玛德。

On the street India engraves her trail, on the roof flutters her singing sound,on the branch is sparkling her form.

马路上印刻她的足迹，屋顶上飘荡着她的歌声，树枝上闪耀着她的身影。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了