查询词典 trail

Gobbler, Palin stepped outside the hatchery to give a televised interview, and as she was talking about life on the campaign trail, state budget cuts and her holiday plans, a man a few feet behind the governor was slaughtering turkeys and draining their blood in full view of the cameras."This was neat," Palin said of the outing. Maybe for her, but not for the turkeys.

不过，讽刺的是，当佩林赦免完一只15公斤重的火鸡之后，在接受采访大谈大选生活时，镜头中她身后的一名男子正满手是血，一只接一只地宰杀火鸡。

It's now been two days since I've seen another human being in this half-million-acre park, and as I down a handful of trail gorp with absolutely no one to talk to, I already have the answer to what everyone back home will immediately ask me: Weren't you lonely?

在这50万英亩的公园里﹐已经有两天没见到别的人影了﹔胡囵吞枣地吃了一些高能量干粮﹐吃东西时﹐完全无人可交谈﹐但对回家后每个人一定会马上问的问题我已有了答案

From coastal aberdeen in towards the interior of the Grampian Mountains there runs the Castle Trail,a road that touches on many fortress es

从沿海的阿伯丁，有一条古堡之路，一直蜿蜒到格兰扁山区深处。

From coastal aberdeen in towards the interior of the Grampian Mountains there runs the castle Trail,a road that touches on many fortresses

从沿海的阿伯丁，有一条古堡之路，一直蜿蜒到格兰扁山区深处。

From coastal Aberdeen in towards the interior of the Grampian Mountains there runs the Castle Trail, a road that touches on many fortresses, which are witnesses of continual revolts against the dominion of neighboring England in Scottish history.

有一条古堡之路从沿海的阿伯丁一直蜿蜒到格兰扁山区深处。沿途很多昔日的要塞，都是苏格兰在历史上不断反抗英格兰统治的见证。

One of the lakes along the trail abounds in grayling, surface feeders with long dorsal fins.

湖的一个沿着踪迹有很多的褐色蝴蝶，浮在水面的喂食者用长背鳍状物。

A water lily carpeted pond edges Grayling Lake Trail, north of Seward, Alaska.

在阿拉斯加，Seward北部的茴鱼湖的小路旁，有一处开满了荷花的池塘。

Photo of the Day: Exquisite Earth A water lily carpeted pond edges Grayling Lake Trail, north of Seward, Alaska.

一群水百合地毯池塘边缘褐色蝶类湖的踪迹，北部的苏厄德，阿拉斯加。

My great-grandparents buried a child on the trail from Far West, when they were driven to Nauvoo

我的曾祖父母从远西城被驱逐到纳府，他们在路途上埋葬了一个孩子

Experimental study includes the law of flow field variation and variation of water surface in affected zone by the single groyne or twin-groyne. Mathematical modeling includes following the trail of water surface in 2-D and 3-D conditions, model developing, verifying and applying ofthe model as well.

实验研究包括单丁坝及双丁坝条件下丁坝影响区内流场及水面变化规律；数学模拟方面包括二维和三维自由水面追踪及流场数学模型开发、验证和应用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。