查询词典 trail

"We need to blaze a trail in between," he said at a press conference after the closing meeting of the First Session of the 11th National People's Con GRE ss.

在十一届人大一次会议闭幕后的记者招待会上，温总理说"我们必须在这两者之间走出一条光明的道路。"

For instance,with regard to energy issure,China is working hard to blaze a trail in energy consercvation so as to shape up a China-style energy-saving approach.

比如，在能源问题上，中国将努力走出一条新的节约型道路，即有中国特色的节约方式。

They set their minds to blazing a trail of their own.

他们决心走自己的道路。

This is indeed a trail blazing reform in China's higher education system..

这确实是中国高等教育系统改革的足迹。

This is indeed a trail blazing reform in China's higher education system.

这确实是我国高等教育体系的一个改革创新的开拓者。

Still, Lash held on to some illusion that he was in control and not flying blind, chasing a trail so faint it might qualify as nonexistent after a Covenant capital ship and the UNSC destroyer In Amber Clad.

但莱什还是执意幻想着飞船在他控制中而不是盲目飞行，追踪着一艘圣约人大型战舰和UNSC驱逐舰琥珀衣号那几乎微弱到不存在的痕迹。

And even a hint of a mystery was enough to set her upon the trail as relentlessly as a bloodhound.

只要有一丝神秘的味道，她就会像条警犬似的无情地追踪嗅迹。

The Bosnian town of Srebrenica . He says he is not going to watch the trail trial on TV television because in his words there ,there is nothing new to be seen .

他说他不打算看电视播的审判过程，因为用他的话说，没什么新鲜内容可看。

So I thought it was prudent to leave you a breadcrumb trail for this issue.

所以我认为这是谨慎的离开你的这个问题上面包屑道路。

Beckett: A breadcrumb trail, and we are meant to follow.

是面包屑，对我们的跟踪有利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。