查询词典 trail along

Although the riverbed over the slippery rocks loose and full of traps, but I have not worry about the tragic decline valley, or the rubble of residual ice flowing down the sky, the worst results have been nothing but a fall or are not careful, Wei-pin have nothing to fear Shiguwucun or with vehicle division of history into a trail of dust along with the.

遍布河床的乱石虽然湿滑松动且满是陷阱，但我已不用担心滑落山谷的惨剧，或是天空飞落的碎石残冰，最坏的结果已不过是不小心的摔伤或崴脚，已不用害怕尸骨无存或是与车师古道一起化作历史的尘埃了。

This was soon followed by other "intelligent" feats such as the robot car driver which drove 131 miles along an unrehearsed desert trail.

接下来很快就有了其它的＂智能＂壮举，如机器人司机在没有预演的情况下在沙漠道路上行驶了130英里。

Under the condition of small strain, the initial value of shear modulus increased along with the increment of angle θ between trail stress paths and recent stress history. If the two directions were entirely reverse, the effect of stress path circumgyration on shear modulus was the largest; if they coincided completely, the effect was very feeble.

研究表明，在小应变范围内，剪切模量的初始值随试验应力路径与近期应力历史间的夹角θ的增大而增大，当两者完全相反时，应力路径旋转对土体在小应变条件下的剪切模量影响最大；完全一致时，其影响最弱。

It is so much easier to go along with the crowd than to break trail for ourselves.

随大流比开创一条属于自己的道路要简单的多。

More compact than a HUMMER H3 - 81 inches (2,057 mm) wide, with a 103-inch wheelbase (2,616-mm)- the HX concept is an open-air, two-door off-road vehicle that packs the off-road acumen for which HUMMER has become legendary, along with an easily convertible body that acclimates to varied trail conditions, cargo needs or passenger whims.

更紧凑比悍马H3 - 81英寸（2057毫米）宽的103英寸的轴距（2616毫米）-的HX概念，是一个露天，双门越野车的包的越野触觉为此悍马已经成为传奇，一个很容易兑换机构，沿着这条线索，以不同的条件，货物或乘客的需要随心所欲acclimates。

After cross the stream, we started to ascend along the trail with rocks, concaves and mud, into and out of the jungles.

过了那条溪流，我们沿着一条溪流往高处走去。这段山路凹凸不平，在丛林里进进出出，并不好走。

Dozens of butterflies in brilliant hues and patterns to rival a Missoni gown flitted along the trail, while Jurassic Park–size earthworms and millipedes slithered into damp ravines, and pairs of gray parrots pirouetted in the sky.

许多各色各样的蝴蝶飞向小路的前方，巨大的蚯蚓和爬虫钻进峡谷，成对的灰鹦鹉在空中翩翩起舞。

The two riders plodded along, taking care to stay on the trail.

这两个骑马者迈着沉重的步伐前进，同时小心的寻找着&路&。

And when she grew cold in my arms I arose, and sought out the well-filled pouch, and girt on my snowshoes, and staggered along the trail; for there was a weakness in my knees, and my head was dizzy, and in my ears there was a roaring, and a flashing of fire upon my eyes.

等到她在我怀里变得冰冷之后，我就起来，找着那个装得满满的口袋，套上我的雪鞋，摇摇晃晃的赶路，因为这时候，我的腿软了，我的头晕得厉害，我的耳朵里好像有一种吼声，我的眼睛前面尽是一闪一闪的火光。

As trash swirls through the world's oceans to a handful of vortexes like this , it leaves a trail of death and destruction along its path.

垃圾通过少数类似以上的漩涡在海洋中旋转的过程中，在它的路线周围留下了一条死亡和毁灭的轨迹。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。