查询词典 tragic

What a tragic disease this is!"Ho-hum, let it slide. I'll just drift along."

打着哈欠说："随它去吧，我就随波逐流吧。"

The Platonic distinction between the idea and the eidolon is deemed rooted in the Greek temperament If we wished to use Plato's terminology we might speak of the tragic characters of the Greek stage somewhat as follows: the one true Dionysus appears in a multiplicity of characters, in the mask of warrior hero, and enmeshed in the web of individual will.

借用柏拉图的术语来说，我们不妨这样论述希腊的舞台形象，真实的酒神以各种姿态出现，化装为一个仿佛陷于个人意志之网罗中的战斗英雄。

Then, when dealing with the various subjects that are suitable for poetry, we must know how to choose whether to treat them in tragic, comic, or elegiac style.

然后，当我们处理适合于诗歌的不同主题时，我们必须知道是否能把它当作悲剧、喜剧或者哀歌来处理。

By 'tragic' I mean the higher style, by 'comic' the lower, and by 'elegiac' that of the unhappy.

我所谓的"悲剧"是指写更高贵人的文体，而"喜剧"是写更低下人的，而"哀歌"是写不幸的人的。

Apart from Hawthorne, whose black vision regarding the evil of human beings had in some way changed Melville's outlook on life and the world and whose allegorical way of exposition had affected his writing technique, Shakespearean tragic vision and Emersonian Transcendentalism also produced some positive effects on his writing.

除了霍桑，黑色的邪恶人类视觉对于已经在某种程度上改变梅尔维尔的人生观和世界博览会的影响，他以寓言方式写作技巧莎士比亚悲剧和emersonian超视觉上也产生了一些积极影响写作。

Based on which, this dissertation just study the literature character of regional features. The dissertation is divided into four parts: chapter 1: the influence of the regional culture from the customs and blood; chapter 2 discuss the sight of regional features from the dusk and Xiang's house; chapter 3 some regional and representational customs are chosen to describe the customs of regional features; chapter 4 the sight of regional features, the customs of regional features lead to the character of regional features---the core of the novel--- the grand tragic story, integrity and errantry.

本文分为四章，第一章从风物濡染和血统遗传谈铁凝的地缘文化濡染；第二章从笨花的黄昏和向文成的宅院谈《笨花》中的地缘文化景观；第三章，从《笨花》中选取几个很有地方特色和代表性的风俗对《笨花》中的地缘文化风情作了一定的描绘；第四章通过前面对作品中的地缘文化景观和地缘文化风情来表现出作品深层次的地缘文化性格——燕赵人的慷慨悲歌、气节、狭义和中和思想。

As one of the greatest essayist of the 19 century, Charles Lamb's works is inseparable from his tragic life.

摘要作为19世纪英国的最伟大的散文家之一，查尔斯？兰姆的散文与他的孤独凄惨的身世戚戚相关，血肉相联。

This thesis takes the Egdon Heath as background and makes an analysis of Eustacia's tragic fate.

本文以爱敦荒原为背景来分析游苔莎的悲惨命运。

Eustacia's fate was ended by a tragedy, if she wants to avoid her tragic fate, there are two possible ways.

游苔莎的命运以悲剧告终，她要想摆脱悲剧命运有两种可能。

Both Eustacia and Cuicui have distinctive natural beauty, human beauty and tragic beauty.

《还乡》中和游苔莎和《边城》中的翠翠都有着鲜明的自然美、人性美和悲剧美。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。