查询词典 tragic flaw

Thus there should be a standard about the receivability of flaw evidence: the extent to which the lawsuit part has violated law and invaded others legal rights and interests; is there any other makeup or strengthening; consider the interests of all aspects to judge the adoptability of the flaw evidence.

所以，应对瑕疵证据的可采性做出一个判断的标准：看诉讼当事人违反法律的程度和侵害他人合法权益的大小；是否有其他证据的补强；衡量各方面的利益对其是否可以采用做出判断。

According to foreign media coverage, safe researcher Aviv Raff most antedate last week the 4 safe flaw that disclosed Skype existence, when Skype runs HTML through IE component this flaw can appear.

据国外媒体报道，安全研究人员Aviv Raff最早于上周四披露了Skype存在的安全漏洞，当Skype通过IE部件运行HTML时该漏洞会出现。

This event causes the Chinese dairy products profession communality to underline the commercial ethics morals the flaw, and indicates the Chinese Dairy products Enterprise community responsibility fully the flaw.

这次事件使得中国乳制品行业集体性地突显出商业伦理道德的缺失，并充分表明中国乳制品企业社会责任的缺失。

My longtime friend George Frazier from Hope once told an interviewer, If he has a flaw, and we all do, I think Bill's flaw is that he sees so much that needs to be done.

弗雷泽，有一次在采访中说："如果说他有缺点的话，其实我们都有缺点，我觉得比尔的缺点在于，他看到太多需要去做的事情。"

Last week, the safe flaw that Raff demonstrated aggressor publicly how to use Skype to exist will run the course of baleful program, this Zhou Er, raff expresses further, what this consequence that safe flaw may cause wants to think of at the outset than him far is serious.

上周，Raff公开演示了攻击者如何利用Skype存在的安全漏洞来运行恶意程序的过程，本周二，Raff进一步表示，该安全漏洞可能导致的后果远远要比他当初想到的严重。

This article from nowadays enterprise credit flaw condition, ultimate analysis enterprise credit flaw reason and corresponding government countermeasure.

本文从现今企业信用缺失的状况，最后分析企业信用缺失的原因及其相应的治理对策。

But the capital contribution flaw of shareholders often occurs in reality, in the form of default,delay, false valuation or flaw of material capital contribution and so on, which may harm the interests of other shareholders, the corporation and its creditors.

股东的出资义务是指股东基于出资协议、公司章程应当向公司缴纳各自认缴得出资额的给付义务，是股东的最基本义务，然而，在实践中，股东出资存在瑕疵的情形十分常见，通常表现为出资义务不履行、出资义务迟延履行、现物出资评估不实、出资不实、出资标的物瑕疵等多种形式。

Thus there should be a standard about the receivability of flaw evidence: the extent to which the lawsuit part has violated law and invaded others legal rights and interests; is there any other makeup or strengthening; consider the interests of all aspects to judge the adoptability of the flaw evidence.

所以，应对瑕疵证据的可采性做出1个判断的标准：看诉讼当事人违反法律的程度和侵害他人合法权益的大小；是否有其他证据的补强；衡量各方面的利益对其是否可以采用做出判断。

The effect of remanet polarization on electro-mechanical fields in ferroelectric ceramics with a flaw has been investigated. Two types of flaw, i.e. an elliptical cavity and a line crack, have been studied in terms of the exact boundary conditions.

二、首次考察了剩余极化对含缺陷的铁电材料力电场的影响，分椭圆孔和裂纹两种情况，并采用精确边界条件进行了求解。

We design, manufacture and maintenance of eddy current conductivity instrument, Thickness Gauge, Flaw Detector, magnetic memory diagnostic apparatus, ultrasonic flaw detectors, special detectors and other detection equipment.

我们设计、生产并维护涡流导电仪、测厚仪、探伤仪、磁记忆诊断仪、超声探伤仪、特种探测仪等检测仪器。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。