查询词典 tragedy

Xiao Qian pursue the fighting and the sociality in his novel creation, but the melancholy temperament of individual, the tragedy of novel content make Xiao Qian"s novel formed melancholy keynote in whole; lyrics in the art, the psychology distance of create aesthetic, the feelings of writing are controlled and objective, it make his novel write sober; construction the image of poetry and interweave with feeling, symbolism and the poetry of language make Xiao Qian"s novel formed poetry.

指出萧乾在创作中追求小说的社会性、战斗性与艺术性的和谐，由于个体的忧郁气质，小说内容的悲剧性使萧乾小说在整体上形成忧郁的基调；艺术上的抒情写意，创作审美的心理距离的运用，书写的情感节制，让萧乾的小说叙写上冷静客观；诗意意象的塑造，并与情感相交织，象征手法的运用以及语言的诗意质感使其小说具有诗意美。

My heart goes out to all of the people affected by this tragedy.

我的心与那些受地震影响的人同在。

This tragedy shows beyond a doubt that there is a real need to balance human safety, environmental protection and animal health in the Aleutian Islands and the Great Circle Route.

毫无疑问，这个悲剧表明在阿留申群岛和大环线上，人类安全、环境保护和动物健康之间需要一个真正的平衡。

The violent political and amorous conflicts of the tragedy have been so powerfully interpreted that there was hardly any dead moment on the stage. In short, on directing Racine's plays, Vitez started with a deconstructionist's point of view, then foregrounded the absolute rhythm of Alexandrine lines, even searched for a more formalist performance, and finally returned to the plot.

在摸索搬演拉辛的过程裹，维德志从解构的观点出发，至强调亚历山大诗体的绝对诗律，进而追求一种形式化的演出，最后回归剧情故事，这四出戏无一不是针对拉辛悲剧之写作与表演规制问题试著提出可能的解决方案。

Chapter 3"the type of male image":"Dated wasteful of front pure loose few","the Anglophobia male of the times tragedy person","the funeral music hand over to gather of middle age male","the mask personality of false antinomy"...etc.

第三章「男性形象的类型」：就「过时败家的前清遗少」、「时代悲剧的反英雄人物」、「哀乐交集的中年男性」、「虚伪矛盾的面具性格」等四节析论。

The Chorus recounts the events leading to Antigone's tragedy.

合唱团的叙述了事件导致安提戈涅的悲剧。

The Chorus then recounts the events leading up to Antigone's tragedy.

合唱然后叙述了事件导致安提戈涅的悲剧。

Concrete behaviors are: first, the contingency event often become conflict solve key turning point; Secondly, ghost and gods has brought into play in strength solving in tragedy conflict decisive effect; It's three , the reality resolving the way is mistake; It's four, the sum resolving the way antilogy are illogic.

具体表现为：其一，偶然性的事件常常成为解决冲突的关键契机；其二，神明鬼魂力量在悲剧冲突的解决中发挥了决定性作用；其三，解决方式的非现实性；其四，解决方式的自相矛盾和不合逻辑。

Her apathetic response to the tragedy showed that she didn't understand the play.

她对悲剧无动于衷的反应说明她没有看懂这出戏。

This article analysis Anna's love tragedy and reveals its apocalyptic meaning to modern society in particularly.

本文着重分析安娜的爱情悲剧以及揭示其对现代的启示意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。