查询词典 tragedy of life

A tragedy opens more tranquilly than a comedy, but the outcome is horrifying.

重要的是行动的严肃性以及行动中的人物的品质。

That is why the rapid change of the Tuscan spring is utterly free,for me,of any senses of tragedy.

这就是为什么托斯卡纳的春天对于我没有丝毫悲伤的感觉。

Later, Poland's Prime Minister Donald Tusk said he still found it hard to comprehend the tragedy.

随后，波兰总理图斯克表示，他现在仍然难以理解这次灾难。

They are portrayed as a tragedy, the uncommunicative child rocking in the corner, devoid of her humanity.

人们认为孤独症就是那在角落里前后摇晃不会说话的孩子，是一个悲剧，而忽视了孤独症人士作为人的人性。

3 The tragedy is that in our death-denying society, people grow up Unconformable in the presence of a dying patient, unable to talk to the terminally ill and lost for words when they face a grieving person.

悲剧在于在我们这个回避讨论死的社会里，人们从小到大，面对一个濒临死亡的人总感到不自在，不能与他交谈，或不知道对一个伤心欲绝的人该说什么好。

And I think that they are the almost undeviating support by Great Britain for the universeill-advised policies of President Bush in Iraq have been a major tragedy for the world.

我认为，英国对布什总统在伊拉克问题上不明智策略的一味盲从和支持，已对整个世界构成了巨大灾难。

In A Doll's House, Ibsen employs the themes and structures of classical tragedy while writing in prose about everyday, unexceptional people.

在娃娃家，雇用了易卜生的主题和结构的古典悲剧写散文大约每天，平常人。

Unflappable. That's what colleagues call the leader of the first shuttle mission since the Columbia tragedy

这就是同事们对这位自"哥伦比亚"号空难后，执行首次航天飞行任务的机长的评价

It is that no unrequited great tragedy destined to end it.

那就是：没有不求回报的大悲剧注定要结束了。

And the _Poetics_ cannot be accounted an exception. For one thing the treatise is fragmentary. It originally consisted of two books, one dealing with Tragedy and Epic, the other with Comedy and other subjects. We possess only the first. For another, even the book we have seems to be unrevised and unfinished. The style, though luminous, vivid, and in its broader division systematic, is not that of a book intended for publication. Like most of Aristotle's extant writing, it suggests the MS. of an experienced lecturer, full of jottings and adscripts, with occasional phrases written carefully out, but never revised as a whole for the general reader.

诗学》也不例外，首先它是不完整的，《诗学》原来包括两个部分，第一部分谈悲剧和史诗，第二部分谈喜剧和其它主题，我们现在看到的只有第一部分；其次，我们拥有的文本似乎未经修订，也未完成，其风格尽管生动鲜明，从整体上看也系统完整，但似乎并非是为了出版而写作的，而是和亚里士多德现存绝大部分著作一样，可能是讲课的手稿，文中满是略记和随后的补充，一些词语被小心地标出，但整篇文章从来没有被修改成适合一般读者的样式。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。