查询词典 tragedy of life

And it's good to participate in the sense of permission and inclusion that permeates a gay film festival — the gay world is a markedly tolerant one. The cliché presumes "gay" to be a more animated, sexualised or romantic version of daily life. Maybe that's the reward for living one's life slightly oblivious to stodgy cultural cues. Being among gays, lesbians and trannies can appeal to certain straights such as me, just as staying out after curfew might — it's both delirious relief and a chance to observe human nature in bold relief.

为了迎合不同的口味和派别，经典历史记录片例如前面Before Stonewall (由肯 Livingstone引进)和The Celluloid Closet，审查了好莱坞超过100个影片里的潜台词，采纳了他们在英国崇拜经典之作之外的有争议的地方例如乔治姐妹杀害案与Susannah York and Beryl Reid合作），随着时间推移一面戏剧性的讲诉一名男同性恋者的娘娘腔，一面表现Baby Jane身上所发生的一切。

I am a New Urbanist, a Third Life Boomer or, to the green movement, an exemplar of the new sustainable lifestyle who leaves a lighter, smaller carbon footprint on our planet by driving less, walking more and forgoing the energy-intensive life that goes with owning an edge-city McMansion and two sport-utility vehicles -- or in my case, an 80-year-old house in suburban Detroit and a turbo-charged Japanese hotrod with a fuel-economy rating of just 20 miles per gallon.

我是一个新城市主义者，一个生于婴儿潮时期、过着第三种生活方式的婴儿潮人，或者说是绿色运动中新的可持续生活方式的典范。我们这些人少开车，多走路，放弃郊区一座房子和两部SUV车的高能耗生活，在我们的星球上留下更浅、更小的碳足迹。就我来说，我放弃的是底特律郊区一座80年的房子和一部马力强劲、每加仑只能跑20英里的的日本车。本月早些时候，我卖掉了自己的斯巴鲁 WRX，搬到华盛顿特区的一座loft（译者注：工房改造的公寓）。我的生活因此发生了改变，而且仍在变化。

In his opinion, literature is in the broad sense which includes not only types of literature in modern sense, but also other styles such as historical writings, political tractates, essays about philosophy and life and so on. Whatever expresses feeling and reveals "Tao" of life in words should be regarded as literature, That is to say, should have the spirit of literature.

在他看来，文学是广义的，它不仅包括现代意义上的文学诸体裁，其他文体诸如史学著作、政论、哲学与人生随笔等等，凡是在文字中表达了人生的情感、抒写了人生大道的都是文学，或者说，都具有文学的精神，文学与史学、哲学是相通的。

"Nourishing foods and strengthening tonics" cannot bestow life, because these are but secondary manifestations to life.

&营养食品&和&滋补品&无法延年益寿，因为这些针对的，不过是生命的次要现象。

The new life in the West was also the end for the way of life of many Native Americans.

回答即可得2翻译一下悬赏分：50 -离问题结束还有 14 天 23 小时新的生命在西方是也末端为了生命的多数本国的的路Americans。

Your sxhool may have done away with winners and losers,but life has not.In some school they have abolished falling grades,they'll give you as many tines as you want to get the right answer.This doesn't bear the slightest resemblance to anything in real life .

你的学校也许不再分优劣等生，但生活仍在做出类似的分类，只要你已经找到正确的答案，学校就会给你无数的机会，这和现实生活中的任何事情没有一点相同之处。

I found the sights and sounds of Tokyo and Sendai truly amazing and the life on tour much different to my timetabled and hectic life in London.

我发现东京和仙台的景观十分不可思议，旅程中的生活和我在伦敦的时间表以及高速运行的生活迥然不同。

When I grew up a little, I began to appreciate the meaning of words in economics such as financial crisis and unemployment in life, that is, inferior food and thriftier life. After the fall of 1998, I began to notice the variety and quality of food on our dinner table were evidently diminished compared to the past and mother hadn't bought me new clothes for a very long time.

在我稍大一点后，我领会了经济学中诸如金融危机，失业等词汇在生活中的意义：那就是更差的食物和更节俭的生活。1998年秋天后，我发现我们家餐桌上的食物种类和档次明显不如从前，妈妈也很久没有给添置新衣服了。

The judge is to leave regulation but to resort to very strong principle of teleonomy in court decision , is really not "that centering on regulation law of society carries out " for shaking rule by law , is to need to make regulation keep whose reality and life-force , be able to adapt to the social life need but.

法官在判决是离开规则而求助于目的性很强的原则，并不是为了动摇法治社会&以规则为中心的法律执行&，而是要使规则保持其现实性和生命力，能够适应社会生活的需要。

Those practitioners who follow other schools, stressing only self-help and a firm, never-changing mind, believe that we should just pursue our cultivation life after life.

这些从业人员谁后续其他学校，并强调只有自助和坚定的，从来没有变化的考虑，认为，我们应该只追求种植后的生活生活。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。