查询词典 tragedy of life

We work to the description of the Clyde is a personal tragedy and still the tragedy of American society.

作品向我们描写的既是克莱德的个人悲剧，更是美国社会的悲剧。

When the place couldn't hold no more, the duke he quit tending door and went around the back way and come on to the stage and stood up before the curtain and made a little speech, and praised up this tragedy, and said it was the most thrillingest one that ever was; and so he went on abragging about the tragedy, and about Edmund Kean the Elder, which was to play the main principal part in it; and at last when he'd got everybody's expectations up high enough, he rolled up the curtain, and the next minute the king come a-prancing out on all fours, naked; and he was painted all over, ringstreaked-and-striped, all sorts of colors, as splendid as a rainbow.

等到场子里再也容不下更多的人了，公爵从入口处走开，绕到场后，走到了台口，站在幕布前面，作了一个小小的演说。他对这次演的悲剧大大夸奖了一番，称作从来戏剧里最为惊心动魄的戏。他大吹大擂地把这个悲剧介绍了一番。还替老埃特蒙·基恩吹嘘了一通，说他要演剧中的主角。最后，当他把观众的胃口吊足的时候，他把幕布向上一拉。一会儿，但见国王全身一丝不挂，四肢着地，蹦上场来。他全身涂着红红绿绿的各种颜色，一圈一圈的条纹，就象天上彩虹那么色彩鲜艳。

She demonstrated the tragic outcome of the emotional difficulties facing women and social customs barriers, but also that the main character and destiny of the tragedy is the tragedy of the community.

她的悲剧性结局展示了女性面临的情感困境和社会习俗的障碍，同时也说明了主人公命运的悲剧也是社会的悲剧。

But "La Deme Aux Camelias" is not a person's tragedy is a time tragedy which the society accomplishes.

茶花女》并不是一个人的悲剧而是社会造就的一个时代的悲剧。

Being a symbol of intellectual aristorat and beauty, Daiyu passed away desolately from the vulgarworld while keeping the humanity independence and having been approved by aethetic standared for or against the morals, they co-acted a tragedy, with misreading and misunderstanding the tragic Bao -Dai experience another tragedy in a atmosphere of diachronic real culture.

而她们作为艺术形象在审美中的被误读与"意奸"，则展示了悲剧的宝黛，在历时性的现实文化氛围中，再历一场宝黛的悲剧。

In modern society, under the influence of didacticism and realism, Chinese people haven't accepted western concepts of tragedy and tragedy consciousness yet.

在当时的启蒙现实主义精神的影响下，悲剧意识继短暂觉醒之后在现代中国落地而未生根。

The conclusion is the dual character tragedy.The persuading of ideal personality of advisor,the criticizing to the slave personality,the sympathy to advisor's tragedy destiny are all related to the conflict that the participation consciousness and being excluded from the reality.

司马迁对谋士理想人格的追求，对臣民人格的批判，对谋士悲剧命运的同情与惋惜，与他作为一名"士"的参与意识与被排挤现实的矛盾冲突有关。

He discoveredperson's innermost feelings are the opposition, the contradiction, theconflict, the ebullition, he saw has been in the modern society thehuman spirit tragedy - conflict desire and the fission personality -modern Faust's -like tragedy.

他发现人的内心是对立、矛盾、冲突、沸腾的，他看到了处于现代社会里的人类精神的悲剧—冲突的欲念和分裂的人格—现代浮士德式的悲剧。

Its been proved by fact that the tragedy of carrying out the distribution system of the integration of wage system and supply system was the tragedy of persisting in an impoverished,vigid and equalitarian pattern of socialism.

事实已经证明，实施工资制与供给制相结合的分配制度的悲剧，是固守贫穷的、平均的、僵化的社会主义模式的悲剧。

In" Doctor Faustus "(1947), the authors composer Lai Fu Jin personal tragedy and national tragedy woven into one.

在《浮士德博士》（1947）中作者将作曲家莱弗金个人的悲剧与民族的悲剧交织为一体。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。