查询词典 tragedy of life

The authorities rapidly decided to bow to public opinion and scale down the razzmatazz surrounding the parade of the Olympic torch through China in order to reflect the tragedy.

当局急速决定听从公众的意见，并缩小奥运火炬游行中国的花俏规模以哀悼这场悲剧。

The authorities rapidly decided to bow to public opinion and scale down the razzmatazz surrounding the parade of the Olympic torch through China in order to reflect the tragedy.

当局迅速作出决定，顺应民意，转移部分置于奥林匹克圣火传递中的精力，全力救灾。

The tragedy for human beings is: that the environment around us cannot prove that we are its rapists. Therefore, we can never become its lovers.

人类的悲剧就是，它的生存环境不能证明我们是它的强奸犯，所以我们也永远不可能成为它的恋人。

The level of the professional waterproofing skills of construction is limited upgrade which compared with the price of the housing. It is not only an extremely intense competition between the professional waterproof construction contractors by budget-oriented, but also some plasterers or paint construction contractors join to contend. However, the government decrees no professional waterproof contractors peremptory norms of their ability. If the owners, architects, supervisers or site chief engineers do not understand the applicability of the waterproof materials or neglect the details of design and construction, a tragedy will be occurred in the future.

在工程预算挂帅下，专业防水施工承包商竞争激烈，而且部分泥水或油漆承包商等亦加入战局搅和，在先天上防水施工承包商素质即良莠不齐；而我国政府法令对於专业防水承包商尚无强制规范其施工能力，若业主、建筑师、监造单位、工地主任或工程师等防水工程专业性不足，不了解防水材适用性，忽视设计与施工细节或管理疏忽等情形下，虽然工程完成，构造物表面经装修材美化装饰，但在天候、外力因素及居住使用考验下，漏水现象即逐渐发生。

Under the influence of human nature liberation ideological trend,the three heroines,Pan Jinlian, Li Pinger and Pang Chunmei,had the reasonable pursue and the desire.However, unscrupulous pursuit led to the distortion of human nature and the loss of personality,which breeded a pitiful lamentable human nature tragedy history.

潘金莲、李瓶儿、庞春梅三位女主人公在人性解放思潮影响下，有着合理的追求和欲望，然而在不择手段的追求过程中导致人性的扭曲和人格的丧失，酿成一部可悲可叹的人性悲剧史。

England is a poultry farm in the Te Weidi, a slave to the tragedy is being staged.

英格兰一个叫特维迪的养鸡场里，一出奴隶们的悲剧正在上演。

And again: the most powerful elements of attraction in Tragedy, the Peripeties and Discoveries, are parts of the Plot.

在悲剧中最具吸引力的要素，突转和发现，也是情节的组成部分。

Haley also recently completed work on "Montana Amazon," a dark adventure about three oddballs that is funny, scary, touching … and painful - a film that speaks to the tragedy of the American Family.

哈利最近还完成了&蒙大拿亚马逊&黑暗冒险约3 oddballs这是有趣的，可怕的，感人。。。

In each tragedy , there must be a hero is built from normals.

每场悲剧都会在平凡的人中造就出英雄来。

See again the inside of the gram, the type nose in the Greece for standing, a face of tragedy mutually, one mouthful sentence type complications endless make person muddle-headed change direction of Boston English(still have French, German etc.), still sing the opera that the nobilities like to listen to more suitable.

再看看克里，那笔挺的希腊式鼻子，一脸悲剧相，一口句式复杂漫长令人晕头转向的波士顿英语，还是去唱贵族们喜欢听的歌剧比较合适。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。