查询词典 traffic

"More than 1,500 cities in China have had international direct dialing services, with the traffic of international telephone calls accounting for 37 % of the total toll phone call traffic in the country."

"国内1，500多个城市实现了国际电话直拨，国际电话业务量占全部长途电话业务量的37%。"

20 When there is a traffic police on the spot to direct traffic, the motorized vehicle should

1.1.1.20 机动车遇有交通警察现场指挥时，应当按照通行。

The Ministry of Communications sent 300 more traffic police to direct the traffic .

交通部增派300名交通警察疏导交通。

In two-tier affiliate marketing programs, the affiliate is not only paid for the direct traffic or sales that he refers to the merchant's site, but also on every traffic or sales referred by various other affiliates who joined the affiliate program through his recommendation.

在两层分公司营销计划，该子公司不仅是支付给交通或直接销售，他指的是商家的网站，而且也对每一个交通或销售的各种提到的其他子公司的谁加入了联盟计划通过他的建议。

For instance, the first prize winner-Investigation Study on Urban Traffic Flow Discrete pattern in China submitted by Beijing City Planning Institute analyzes the pattern of urban traffic and proposes a discrete pattern suitable for China.

如，获得一等奖的北京城市设计规划设计院的《我国城市道路车流离散规律初探》研究了我国城市道路交通流的离散规律及其影响因素，提出了适合我国的交通特点的离散系数

A control-oriented macroscopic dynamic traffic flow discrete model applicable to the nonlinear, uncertain, fuzzy system of urban traffic network was discussed.

针对城市道路交通流非线性、不确定性和模糊性特点，提出了面向控制应用的城市交通网络宏观动态离散模型。

For instance, the first prize winner-Investigation Study on Urban Traffic Flow Discrete pattern in China submitted by Beijing City Planning Institute analyzes the pattern of urban traffic and propose s a discrete pattern suitable for China.

如，获得一等奖的北京城市设计规划设计院的《我国城市道路车流离散规律初探》研究了我国城市道路交通流的离散规律及其影响因素，提出了适合我国的交通特点的离散系数

It is composed of branches of each direction of an intersection and divided the cycle time into several equal time segments. According to the discrete input information of traffic flow in each branch of each direction, the performance indexes of traffic signal control can be achieved.

此模型以交叉路口各方向车流支路为基本单元，把一个周期时间离散成许多相等的时间段，以各支路车流信息为输入，得出交通信号控制的各项性能指标。

In case no opinions have been aired for modification by the competent traffic authority of the State Council within thirty days upon its receipt of the solicitation of opinions, such port layout planning may be promulgated for implementation by the people's government of the province, autonomous region and municipality directly under the Central Government; in case the competent traffic authority of the State Council is of the opinion that the port layout planning is not in compliance with the national port layout planning, the opinions on modifications should be provided for within thirty days upon receipt of the solicitation of opinions; and in case the people's government of the province, autonomous region and municipality directly under the Central Government is in disputer with the modification opinions, a petitions may be submitted for decision by the State Council.

国务院交通主管部门自收到征求意见的材料之日起满三十日未提出修改意见的，该港口布局规划由有关省、自治区、直辖市人民政府公布实施；国务院交通主管部门认为不符合全国港口布局规划的，应当自收到征求意见的材料之日起三十日内提出修改意见；有关省、自治区、直辖市人民政府对修改意见有异议的，报国务院决定。

In our country, numerous civil population and diversiform traffic tools aggravate the acurity of traffic problems.

在我国，城市人口众多、交通工具多样化加剧了交通问题的尖锐性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。