查询词典 traditions

On the other, it is a country with a strong traditional familial culture, mixing the Jewish majority's traditions and religious values with those of traditional Muslim, Christian and Druze minorities,s7 Israel's mixed values are reflected in its legal regime, which combines Western liberal constitutionalism with Jewish traditional religious laws and values

在另一个方面，它是有强烈的传统家庭的文化观念的一个国家，还混合着犹太人的多数传统和宗教性的价值和传统回教徒、基督徒和德鲁士，以色列合法政权中的混合价值被反映在一起结合西方自由主义的立宪主义和犹太人的传统宗教性的法律和价值中。

A few groups claim to be satanists who worship the devil of the Christian traditions.

一些团体声称自己是satanists人崇拜魔鬼的基督教传统。

Though the initiative draws insights from adepts from spiritual traditions, it does not imply any metaphysical or theological assumptions nor does it support the objectives of any spiritual organizations.

虽然主动提请见解adepts从精神传统，这并不意味着任何形而上学或神学的假设也不支持任何目标的精神组织。

Accordingly, if categorizing the theoretical and written advocacies first put forward by Hu Shi, Chen Duxiu and the Zhous' brothers nicknamed 'two poles in the new literary world' in 1918 and studying the co-textual relations by referring to the texts before and after the year of 1918, not only can researchers easily find out the headstream of thinking in forming the modern literary traditions and the following disintegrated and vague constitutional logics in literary revolution, but also the successors are provided with more written and spoken resources for describing the possibilities of the occurrences of modern literature.

因此，如果我们能够对文学革命的首倡者胡适、陈独秀及后来被称为&新文坛的双柱&的周氏兄弟在1918年的理论倡导及文字撰述进行梳理，并参照在此前后的文本来探究其中的互文关系，将有利于我们考察现代文学传统形成的思想源流以及造成此后分化的或隐或现的文学革命的自身建构逻辑，亦能为后来者描述现代文学发生的多种可能性提供更多的言说资源。

The term "Reformed" is used to distinguish the Calvinistic from the Lutheran and Anabaptist traditions .

所谓&改革&是用来区分加尔文从路德和再洗礼派的传统。

Philosophers and scientists holding this view frequently talk of the self,"I", agency and related concepts as 'illusory', a view with parallels in some Eastern religious traditions, such as anatta in Buddhism.

持有这样观点的哲学家和科学家经常谈论自我，&我&，行为者和关于&幻&的概念，这个概念在东方宗教传统中也有接近的内容，比如佛教中的无我。

Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. Competing teams drive their colorful dragon boats forward tothe rhythm of beating drums.

端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划着他们多彩的龙舟前进。

Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. Competing teams drive their colorful dragon boats forward tothe rhythm of beating drums.

端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。

Together they bring a unique blend of traditional folk and original music rooted in world folk traditions with Celtic harps, mandolins, bouzouki, viola and nyckelharpa (a rare traditional Swedish folk instrument that is both keyed and bowed, dating back 600 years)..

他们用凯尔特竖琴、曼陀林、bouzouki 、中提琴和nyckelharpa（可追溯到600年前的一种瑞典民谣）所带来的独特的传统民俗和原创音乐，植根于世界民俗传统之中

Together they bring a unique blend of traditional folk and original music rooted in world folk traditions with Celtic harps, mandolins, bouzouki, viola and nyckelharpa (a rare traditional Swedish folk instrument that is both keyed and bowed, dating back 600 years)..

它们配合凯尔特歌唱，流泛着同样的或相通的声音气质，给人带来恬静、遥远、沁人心脾的感受。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失