查询词典 traditions

Emphasizing the importance of maintaining positive, non-antagonistic cultural genealogies, the changing same conceptualizes ways of preserving African-American traditions in a harsh, ever-changing world.

巴卡拉所著的《不断变迁而形成的相似性》一文，考查了节奏布鲁斯在20世纪60年代的状况。

Reform is definitely not to change the nature, objective, direction, target of the Communist Party of China, or its fundamental organizing system, leading position, political predominance, and superior traditions, but to make the self-development and the task of the Party more adaptable and more conciliated to the requirements of new undertaking in new situations.

改革绝不是要改变党的性质、宗旨、指导思想和奋斗目标，以及党的根本组织制度、领导地位、政治优势和优良传统，而是要使党的自身建设和党的工作更适应、更符合新形势新任务的要求。

It's our traditions and the cycles of the year that bring meaning and order to our lives.

这是我们的传统和周期一年带来的意义，并为我们的生活。

Those endangering the public morality of China and defaming the excellent cultural traditions of China; and

危害中国社会公德，诋毁中华民族优秀文化传统的

Through his expertise in both science and spirituality, meditation teacher Shinzen Young demystifies the principles of awakening hidden within the world's great spiritual traditions and shows you how to use them in your own life.

通过他在科学和灵性的专业知识，静坐老师亲善年轻的神秘面纱原则觉醒隐藏在世界上最伟大的精神传统，并展示了如何使用他们自己的生活中。

Contemporary politics is precisely this devastating experimentum linguae that disarticulates and empties, all over the planet, traditions and beliefs, ideologies and religions, identities and communities.

隔离着人们的的交往的正是那本应该促进人们之间的交往的语言！记者和媒体是新时代里的神父，需要我们在新教运动中那样将其推翻。

Postmodernism discredits the truthfulness of biography and subverts its traditions, such as the anti-biography of Edison by D. Nye, The Woman Warrior by M. H. Kingston, A Memoir of Ronald Reagan by E. Morris and Will in the World by S. Greenblatt. Much fictitious and imaginary content is added to the biographical forms due to different objectives.

后现代对传记的真实性表示怀疑并颠覆传记的传统标准，奈依关于爱迪生的&反传记&、汤婷婷的《女勇士》、莫里斯的《里根回忆录》和格林布拉特的《尘世威尔》等作品出于不同的价值目标，在传记的外形中加入了更多的虚构和想象。

It could be further learned that the literacy and modernity of Chinese new poetry was never dissevered from classic literature traditions, but the process of progress and perfection of new poetry was exactly corresponding to the process that the value and beauty of ancient literature was realized further, more clearly and thus absorbed and evolved, which also fit the request of literature development.

我们还能通过冯至的诗进一步发现，我国新诗文学性、现代性之取得，并未与我国古代文学传统割裂联系；相反，新诗前进完善的过程，正对应着它怎样越来越深入、真实地认识到古代文学的价值与美并予汲用和创变的过程，这也正是文学发展的需要与要求。

We will respect diversities and each other's cultural traditions and characteristics.

我们将尊重本地区多样性和文化传统特性。

The reason why the Enlightenment project has failed is that it results in modernity and emancipates man from moral traditions.

启蒙谋划的失败就是现代西方道德文化中情感主义泛滥和随之而来的现代道德危机的根源。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失