查询词典 traditions

Spain consists of four autonomous nationalities with distinctly different cultures and traditions, whose languages divide into Basque, Galician, and Catalan.

西班牙是由四个明显不同文化传统的自治区所组成，语言划分为巴斯克语、加利西亚语以及加泰罗尼亚语。

Reinterpreting songs from centuries-old songbooks, Luar Na Lubre has brought the musical traditions of Galicia, a Celtic region in northwestern Spain, to the international stage since 1986. The recipients of the Ideal award as Best Galician Folk Group awarded by the region's leading newspapers, El Ideal Gallego, the band continues to reinvent the music of their homeland.

LUAR NA LUBRE是一支来自西班牙加利西亚地区的拉科鲁尼亚民谣乐队，组建于1986年，通过重新演绎那些悠久歌谣，Luar Na Lubre将西班牙西北部凯尔特人区加利西亚省的音乐传统带到了国际舞台。

Most of its partisans regarded Gallicanism rather as a revival of the most ancient traditions of Christianity, a persistence of the common law, which law, according to some, was made up of the conciliar decrees of the earliest centuries or, according to others, of canons of the general and local councils, and the decretals, ancient and modern, which were received in France or conformable to their usage.

其大多数党派认为Gallicanism而不是作为一个复兴的最古老的基督教传统，一个持续的普通法，衡平法，其中法，根据一些（ Pithou ，克内尔），是由该conciliar法令最早的世纪，或根据其他国家，在大炮的一般和地方议会，并decretals ，古老和现代的，它收到了在法国或符合他们的使用。

Cuisine and all things related to food and gastronomic traditions shape the nature, history, technical knowledge, social patterns and economy of human society.

美食和有关粮食和传统美食的所有事物的形态自然，历史，技术知识，社会模式和人类社会的经济。

The Talmud is made up of the Mishnah – the first written compilation of Jewish oral traditions, known as the "Oral Torah"– and the Gemara – commentary on the Mishnah.

塔木德由密西拿和革马拉组成：密西拿是犹太口述传统的最早成文编著，被称为"口传律法典"；革马拉是对密西拿的注释。

In particular, the intentional or unintentional use of sexist language in speech or writing reflects gender-biased cultural traditions in many societies.

特别是性别歧视语在口头语和书面语中被有意或无意地使用，反映出性别歧视的文化传统。

By and large, they embrace traditions and practices that would seem at best quaint and at worst primitive to the gentlefolk in Altdorf.

大体来说，诺德兰人信奉传统和惯例，这些传统和惯例对阿尔特道夫的上流人士来说，简直是原始之至，奇怪之极。

China is a country consisting of 56 ethnic nationalities, and each of them has its own clothing style with distinct ethnic characteristics, due to the influence of different culture, traditions, and geographical feature.

我国是一个56个民族，每个人都有自己的服装风格独特的民族特点，由于不同的文化，传统和地理特征。

The Jazz influence that George Gershwin and other musicians introduced into their music is obviously American because it came from American musical traditions.

爵士乐反应了George Gershwin和其他的音乐家将其音乐带入美国这是因为它起源于美国的传统。音乐

If we are to appreciate the primitive traditions attached to the place, it is necessary to distinguish the detail of the events in Gethsemane.

如果我们都认同这地方最初的传统，在革择玛尼的详细事件是需要区别出来的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失