查询词典 traditionally

That area is traditionally where resistance to anti-malaria drugs has first appeared.

东南亚据说是最早出现抗疟疾药物失效的地区。

Traditionally the meat for this dish is belly pork but if that's too oily for you, or pork isn't your kind of meat, use chicken thighs.

传统上，这个菜是肚皮肉猪肉，但如果'你太油腻，或猪肉不是很'吨的肉样，用鸡大腿。

the authors analyzed and demonstrated such issues in the theory of monistic training as football player's stamina, long-distance runner's stamina, and hammer throw athlete's power capacity, found that in the explanation for this phenomenon by the theory of monistic training, there are obvious misunderstanding, wrong interpretation, and even garbled quotation and fallacy of composition, and revealed that the theory drew its conclusions by means of listing "facts" and "translating" science, and that its arguments were limited to superficially describing hypotheses put forward, but neither supported its conclusions, nor inherited any traditionally rational things.

中国女子网球队备战2006年&澳网&集训。。。摘要：对一元训练理论论据中足球运动员、长跑运动员的耐力问题和链球运动员的力量素质问题的分析和论证发现，一元训练理论对此现象的解释存在着明显的误解、曲解，甚至断章取义、以偏概全，揭示该理论运用列举&事实&和&平移&科学的方法来引申结论，论据只限于形象的描述所提出的假设，并不具备结论意义上的支撑作用，也没有继承传统合理的东西。

Especially equipped for the function of guarding and traditionally used for the handling and driving of cattle.

特别是配备的功能守卫和传统上用于处理和驾驶的牛。

Traditionally, the Yule log is brought into a house on Christmas Eve and is burned continuously through Twelfth Night.

传统来说，圣诞木材在圣诞前夕被带入一房间并不断燃烧至十二夜。

Traditionally, the Yule log is brought into a house on Christmas Eve and is burned continuously through Twelfth Night.

按照传统来说，耶稣柴在平安夜时拿到屋子里以后，就要一直燃到主显日。

Traditionally the Irish have corned beef with cabbage on St.Patrick's day, March 17th, also the beginning of spring.

爱尔兰人传统上在三月十七日过圣派翠克节，也是春天的开始，吃腌牛肉和包心菜。

Traditionally, such festivals were held in Italian towns celebrating the local patron saint. In 1925, a church in Wilmington held a procession to honor St. Anthony. Over the years, the festival expanded to include 11 other saints and has become an eight- day celebration.

传统来说，这种用来颂赞在地守謢天使的节庆，会在义大利各城镇举行；1925年，威明顿市境内的一座教堂，召集了一列用来表彰圣安东尼的行进队伍，随著时间的过去，这个节庆活动渐渐扩大并加入了其他11位圣徒，也成为一个为期八天的庆典。

Traditionally, such festivals were held in Italian towns celebrating the local patron saint. In 1925, a church in Wilmington held a procession to honor St. Anthony. Over the years, the festival expanded to include 11 other saints and has become an eight- day celebration.

常规来说，这种用来颂赞在地守謢天使的节庆，会在义大利各城镇举行；1925年，威明顿市境内的一座教堂，召集了一列用来表彰圣安东尼的行进队伍，随着时间的过去，这个节庆活动渐渐扩大并添加了其他11位圣徒，也成为一个为期八天的庆典。

Used traditionally as a chi tonic and sedative and is considered an important immune-enhancing and anti-stress herb.

传统上用于 chi 的滋补与镇静，被认为是一种增强免疫力和抗压力的重要草本。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼