查询词典 traditionally

Traditionally, electoral redistricting is done manually.

传统上，选区重划都是以人工方式划分。

Traditionally, electoral redistricting was done manually which was time consumming, inefficient, and hard to maintain fairness.

传统之选区划分多采用人工方式进行，不但费时耗力，同时不容易维持公平公正之原则，导致客观性受扭曲而产生争议。

Other Zoroastrians, including more traditionally minded ones, say that Zarathushtra was indeed a priest and the first of the millennia-old tradition of Zoroastrian ritualizing priesthood.

其他琐罗亚斯德教，包括更加传统的派别，说琐罗亚斯德事实上是位祭司，在头一个千禧年——古老的琐罗亚斯德传统祭司奉行仪式主义。

Traditionally, a surface is usually scatted in an array of 3D data points which are topologically connected by rows and columns to form a rectangular mesh. This method can't meet the requirement of description and measurement for some complex surfaces. On the basis of tracing border points, a new method is proposed to deliver 3D data points of surfaces, which are topologically constructed with optimum rectangular and triangular mesh. In order to measure surface efficiently and safely with NC machine, an optimization of measurement paths is proposed to avoid interference between the measuring tool and the surface with holes. The curve design is the basis of surface modeling.

数控测量技术的发展为测量自动化、集成化、智能化提供了可能，而对于复杂曲面的自动测量规划则是测量技术中的难点问题，平行截面等数目测点分布和四边拓扑测点分布规划方法，不论在测点分布的合理性上还是在网格结构的优化方面，均难以满足形状或边界较复杂曲面的离散化描述和曲面造型的要求，为了实现任意拓扑曲面的自动测量，本文对复杂曲面的合理离散化描述和自动测量问题进行了研究，提出了基于边界跟踪、优化网格的测点自动分布规划和四边、三角混合网格的生成方法：同时对具有孔洞或测量干涉凸台等非完整曲面的测量路径优化问题进行了研究，提出了路径优化方法。

Shuttle' means to travel very quickly back and forth; and a 'cock' is a type of bird whose feathers resemble those that are traditionally used in making shuttlecocks.

Shuttle&的意思是说&快速地来回运动&，而&cock是有公鸡的意思，用它来代表那些羽毛常被用来制造羽毛球的鸟类。

Traditionally, casinos have avoided giving customers clues to how long they ' ve been gambling, spurning clocks and often shutting out sunlight in the early hours of the morning.

为了避免让顾客知道自己在赌场里耗了多久，赌场历来不安置钟表，并杜绝让清晨的阳光射进室内。

The Amis is the largest of Taiwan's indigenous tribes, and traditionally subsisted mostly on fishing and farming.

阿美，是台湾少数民族中人数最多的族群，有近19万人，约占台湾少数民族总人口的2/5。

In the tropics, mangroves that create swamps and traditionally formed barriers to sea water have been cut down.

在热带地区的红树林，创造沼泽，并形成了传统上的障碍，海水已被砍伐。

Traditionally, women in the African nation work with long grasses to make the thatched roofs that cover houses.

传统上，在长草的非洲国家工作的妇女，使茅草屋顶的盖房子。

People were traditionally tithed one tenth of their produce.

人们一般都交纳什一税。也既十份收入中交纳一份为税收。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。