查询词典 traditionally

Traditionally Balarama wears blue garments and a garland of forest flowers.

传统上说，巴拉胡米带有蓝色的皮肤，拥有一个由森林之花组成的花环。

Traditionally Balarama wears blue garments and a garland of forest flowers.

传统上说，巴拉胡米穿上蓝色的皮肤，拥有一个由森林之花组成的花环。

The role of honor includes traditionally vinified "Barolo","Gattinara","Barbaresco" and "Ghemme"; all huge, tannic wines that at their best can take decades to mature.

角色的荣誉包括传统vinified & barolo &，&加蒂纳拉&，&巴巴拉&，&盖梅&；所有的巨大发展，丹宁葡萄酒出自己的最好能花几十年的成熟。

Cross's beguilingly understated video Teacup uses a clip from one of the most hallowed representations of Irish life, Robert O'Flaherty's 1930s film Man of Aran which shows fishermen rowing a small boat over stormy Atlantic waves - contained by what, in Ireland, is seen as a traditionally female ritual, tea drinking, to comment on masculinity and femininity, nature and culture, the past and the present.

有趣含蓄的影象作品Teacup选取了最能神圣化代表爱尔兰生活的由Robert O'Flaherty 与20世纪30年代拍摄的电影《The Man of Aran》的片段在大西洋汹涌的波涛中渔夫摇曳着一叶轻舟。

Input fields, drop-downs, multiple-select controls and radio groups have traditionally used bevelled or grooved effects to distinguish them from plain 'page'.

输入域，下拉列表，多选择的控制和无线电团体传统上使用斜面或凹槽他们的影响来区分纯从'页'。

Traditionally, the systematic position of the Bryozoa phylum is regarded as transitional between the protostomes and the deuterostomes.

一般认为它是介于原口动物和后口动物之间的过渡类群。但是，近年来的分子系统学研究已经证实了它的原口动物归属。

Standard blends of Madeira are made mainly from the local grape varietal Tinta Negra Mole, whereas higher quality "reserve" and "vintage" Madeiras tend to be made from one of the four noble grapes traditionally used to make Madeiras—Sercial, Verdelho, Bual, and Malmsey (listed in ascending order of sweetness). All four of these noble grapes were destroyed by phylloxera at the end of the 19th century and are slowly being replanted on the island at considerable expense.

标准马德拉白葡萄酒主要采用当地的Tinta Negra Mole葡萄酿造而成；而品质较高的&珍藏&及&年份&级马德拉葡萄酒往往会采用四种传统用于酿造马德拉葡萄酒的贵族葡萄之一：Sercial葡萄、Verdelho葡萄、Bual葡萄或 Malmsey葡萄。19世纪末，岛上的四种贵族葡萄都遭受了根瘤蚜虫的彻底破坏，后来付出不小代价后，才重新在岛上种植。

Herb'.'' having clusters of buttonlike white-rayed flower heads; valued traditionally for medicinal uses; sometimes placed in genus ''.

似灌木的欧洲芳香草本植物，有白色纽扣般花串；传统作医用；有时归为''。

Bushy aromatic European perennial herb having clusters of buttonlike white-rayed flower heads; valued traditionally for medicinal uses; sometimes placed in genus Chrysanthemum .

似灌木的欧洲芳香草本植物，有白色纽扣般花串；传统作医用；有时归为菊类。

The"lower"Hamamelidae traditionally consists of seven families, namely Eupteleaceae, Trochodendraceae, Tetracentraceae, Cercidiphyllaceae, Myrothamnaceae. Platanaceae and Hamamelidaceae.

传统的低等金缕梅类包含7个科，即领春木科、昆栏树科、水青树科、连香树科、折扇叶科、悬铃木科和金缕梅科。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。