查询词典 traditionally

A member of a traditionally nomadic Turkic people inhabiting Turkmenistan and neighboring areas in Iran and Afghanistan.

土库曼人一个传统的游牧突厥族的成员，居住在土尔其斯坦以及伊朗和阿富汗境内的邻近区域的

A highly regarded NASA astronaut since 1991, Pisces Susan Helms dispels many of the stereotypical images of her sign, which is traditionally accused of being unassertive—even wimpy—and afraid to take risks.

从1991年起，苏珊·赫尔姆斯就成为一名 NASA 的航天员，她打破了人们对于双鱼座固有传统形象的认识，人们很传统地认为双鱼座是一群没有担当的，甚至是怕事的，而且还害怕冒险的人。

An unbranded range animal, especially a calf that has become separated from its mother, traditionally considered the property of the first person who brands it.

未打烙印的无畜主动物未打烙印的小牲畜，尤指与母牛分离的小牛，传统认为归属于第一个为之做烙印的人

Traditionally, the fond for maintenance and rehabilitation are acquired on the basis of the Life-Cycle Cost Analysis, which needs to convert the user benefit into a single monetary value. But it is unreasonable and uncorrectable to convert some of the user benefit into monetary.

路面养护决策时需要将道路使用者不同的效益换算为费用进行寿命周期费用分析，这样的换算过程不仅不合理，而且还存在很大的任意性和不确定性。

Women have traditionally been underrepresented in clinical trials enrollment.

在传统的临床试验中，女性通常不被重视。

"Tiles traditionally have been made of glazed or unglazed fired clay, but modern tiles are also made of plastic, glass, asphalt, and even cork."

过去一直是用上釉或不上釉的耐火黏土制成，现代则用塑料、玻璃、沥青、石绵水泥及软木来制造。

"Tiles traditionally have been made of glazed or unglazed fired clay, but modern tile s are also made of plastic, glass, asphalt, and even cork."

过去一直是用上釉或不上釉的耐火黏土制成，现代则用塑料、玻璃、沥青、石绵水泥及软木来制造。

The Conservatives, traditionally the party of the motor car, endorsed the vision last autumn. In September Theresa Villiers, the Tory shadow transport secretary, claimed that a fast railway connecting London with Leeds by way of Birmingham and Manchester could obviate the need for the unpopular and ungreen third runway planned for Heathrow airport.

历来支持汽车业的保守党于去年秋天通过了这项规划。9月，保守党的影子内阁交通大臣Theresa Villiers声称，如果有一条经由伯明翰、曼彻斯特，连接伦敦和利兹的高速铁路，就不必建设计划中的希斯罗机场第三条跑道了，这条跑道不得人心，也不环保。

A unidirectional route from technology to organization was traditionally carried out in the past.

传统社会贯彻的是由技术到组织的单向决定路径。

Traditionally, cultural relativism and universalism are two typical "dead ends" of answers responding to this problem.

传统上，文化相对主义与普世主义代表对此问题的两种极端回答。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。