查询词典 traditionally

But traditionally, dates are eaten as a direct connection to the time of Mohammed and the oases in the Arabian desert from which Islam emerged.

但传统上，枣的吃法都是与穆罕默德的时期以及出现伊斯兰教的阿拉伯沙漠上的绿洲有直接关联的。

The complex was traditionally considered as the Archean basement of the Yangtze Block, but recent isotopic dating results indicate that it was not formed in Archean.

康定杂岩以往被认为是扬子地块太古宇的基底，但近年来的同位素年龄测定结果表明其并不是形成于太古宙。

Traditionally,Aristotelian logic,which dominated the logic scene for over 2 00 years(up to the beginning od the twentieth century),dealt almost exclusively with argument made up of sentences like "All A are B" and "some A are B".

按照传统的观点，统治了逻辑学界2000年之久的亚里士多德逻辑(直至20世纪初)，几乎唯一地处理由诸如句子"所有的A是B"以及"一些A是B"所组成的论证。

In the United States, certain kinds of food are traditionally served at Thanksgiving meals.

在美国，某些种类的食物，传统上服务于感恩节吃饭。

In Chinese medicine, Fructrs Amomi has traditionally been used as a folk remedy for the treatment of a variety of gastrointestinal disorders, such as gastrointestinal ulcer, enteritis, infantile abdominal pain, chronic bacillary diarrhea, stomachache, diarrhea, abdominal distention and gastric atony.

砂仁在中医治疗胃肠道疾病中应用非常普遍，具有确切的医疗价值，可治疗胃和十二指肠溃疡、肠炎、小儿腹痛、慢性腹泻、胃痛、腹泻、腹胀、胃无力等胃肠道疾病。

Learned counterpoint had traditionally been an intellectual interest of the Viennese Emperors and the contrapuntal writing by the court composers Ziani, Fux and Caldara in particular created an exciting, energetic style which aurally projected the splendour, majesty and might of the Hapsburg Empire.

据悉旋律一向是维也纳皇帝的利益和知识产权由法院作曲家齐亚尼，Fux和卡尔达拉特别是创造了一个令人兴奋的，充满活力的风格，aurally预计的辉煌，雄伟和对位的书面可能哈布斯堡帝国。

Fixed-interest securities, which traditionally do well when stock markets fall, have failed to ignite this time round, but Bamford reckon s they will bounce soon.

固定利率的有价证券，传统上认为会在证券下跌时表现尚佳的它，这次却没有爆发它的小宇宙，但是班福特预计他们会很快反弹。

Fixed-interest securities, which traditionally do well when stock markets fall, have failed to ignite this time round, but Bamford reckons they will bounce soon.

固定利率的有价证券，传统上认为会在证券下跌时表现尚佳的它，这次却没有爆发它的小宇宙，但是班福特预计他们会很快反弹。

Fixed-interest securities, which traditionally do well when stock markets fall, HAs failed to ignite the time round, but Bamford reckons them will bounce soon.

固定利率的有价证券，习惯上以为会在证券下跌时表现尚佳的它，这次却么有爆发它的小宇宙，但是班福特预计她们会很快反弹。

Traditionally, twelve recent subspecies of lion were recognized, the largest of which has been recognized as the Barbary Lion.

5楼传统上， 12最近亚狮子都承认，其中最大的已被确认为是巴巴利狮子。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战