查询词典 traditionally

On the other side, the advance of revolutionary and progressive political forces representing the classes traditionally disposed and discriminated against.

另一方是代表着传统受支配遭歧视的阶级的革命进步政治力量的崛起。

Clinical evaluation of the pronator teres through manual muscle testing of forearm pronation has never been explored; therefore, its clinical utility is unknown as compared with the muscle groups that are traditionally evaluated.

与其它传统应用于临床疾病诊断和评价的一组肌肉相比，旋前圆肌肌力的临床意义仍有待探索。

Clinical ealuation of the pronator teres through manual muscle testing of forearm pronation has neer been explored; therefore, its clinical utility is unknown as compared with the muscle groups that are traditionally ealuated.

与其它传统应用于临床疾病诊断和评价的一组肌肉相比，旋前圆肌肌力的临床意义仍有待探索。

Traditionally, we burn propane with a flame, for example in a barbecue grill.

通常，我们燃烧丙烷都带有火焰，例如在一个烤肉的架子上。

Some clinically obvious phenomena are difficult to explain using this model system, for example, the phenomenon traditionally referred to as the "row-boat effect", where uprighting of the canines excessively tipped into an extraction site results in protraction of the molars and "anchorage loss".

一些临床上明显的现象是难以解释利用该模型系统，例如，传统的现象称为"行船效应"，在扶正的犬齿过分倒进萃取结果冗长的网站的臼齿和"锚固损失"。

Traditionally, NC programming has been performed offline with the machine commands being contained on a punched tape.

在传统上，NC编写程序在一个穿孔纸带上所包含的机器命令已可脱机执行。

Traditionally, punditry in Washington has been a cozy business.

传统上，在华盛顿当权威是一件舒服的事。

The scroll containing the biblical narrative of the Book of Esther, traditionally read in synagogues to celebrate the festival of Purim.

麦格勒写有圣经以撒帖记的圣经书卷，传统上在犹太教的会堂里念此卷以庆祝普珥节

And the new president was a member of the Quaker religious group that traditionally opposes armed conflict.

并且新任总统是贵格会宗教团体的成员，这个团体是反对武装冲突的。

The Flat-Coat has been traditionally described as showing "power without lumber and raciness without weediness."

顺毛寻猎犬正是传统所描述的那样"充满力量而不笨拙，性情活泼而不显瘦弱"的犬种。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！