查询词典 traditionally

In 1964, national attention was focused on the disenfranchised citizens of the South. In 1989, another kind of disenfranchisement exists, as many poor, indigenous, and immigrant children of color are denied access to programs and teaching that support their success in school. The success of the AlgebraProject stands as a challenge to public school teachers, administrators, scholars, and, most important, those individuals who have traditionally advocated for the democrarization of the society and schools: Will you wage a campaign for mathematical literacy, which acknowledges that every middle school

在1964年全国的注意力焦点都放在disfranchised的南部国人身上，在1989年，当许多贫穷、原位民及其他种族的新移民被拒於学校成功大门之外的同时，另一个disfranchisement也因应立，代数计划的成功已成为公立学校老师、行政人员、学者及那些传统上支持社会及学校民主化的推手的挑战：如果是你，你会不会发起推行学数学的活动让每位中学生学代数且同时赋权给这些小孩的社区你会在「Ella精神组织」工作吗？

Interest rates in China are traditionally divisible by nine.

中国的利率通常是9的倍数。

That's because it was traditionally a male dominated industry, but that has changed now!

那是因为它是一个男性主导的传统产业，但现在已经改变！

This mechanism applies DOP technique which is used in language analysis traditionally into target language generation equally.

这是DOP理论的进一步具体化，同时也是将DOP技术运用于实际语言分析过程中的一个成功实例。

He would dutifully prepare for the traditionally 'military' missions, plus the new one of missile defense.

他将尽职尽责地作好准备，传统的军事任务，再加上新的一个导弹防御系统。

There are many homeopathic and herbal solutions traditionally used in the treatment of earache.

有许多顺势疗法和草药解决方案传统上用于治疗耳痛。

The emirate has been performing quite well in sectors in which it has traditionally been successful.

该酋长国传统上较为成功的行业一直表现上佳。

A second important reason why immigrants have traditionally been drawn to the United States is the belief that everyone has an equal chance to enter a race and succeed in the U.S.

至于美国能够吸引移民的另外一个主要原因，那就是人人平等的理念。

Investigators could use PDAs with RFID readers to do this as they collect evidence at the crime scene, or they could bag evidence, label it with a numbered or bar-coded paper tag and record details in a book, as they have traditionally done, and then put RFID tags on the items and enter the item details into a database after they bring the items back to the evidence room.

调查人员可以使用 PDAs及RFID读写器来收集犯罪现场的证据。

But they are not traditionally a tree-hugging party, and many wonder how deep their new-found environmentalism runs.

但是英国保守党并不是一个传统的保守党派，很多人都想知道他们新建的环境论的深度到底有多大。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼