查询词典 traditional

Originally designed in the early 1900s, this traditional Adirondack Chair brings the classic charm of the New England Adirondacks to your home.

原来在20世纪初设计的，这种传统的阿迪朗达克主席随之而来的是新英格兰阿迪朗达克经典魅力到您家里。

According to traditional definition, the adjectival opposites can be divided into two types: complimentaries and antonyms.

按照传统的分类标准，反义形容词被分成了互补反义词和相对反义词两类。

Routes are given two grades, essentially equivalent to the adjectival and technical grades used in British traditional climbing.

线路会给出两个评级，本质上和英国传统攀的线路形容和技术等级差不多。

Traditional adjoint right plays an important role in adjusting the interaction of the real estate people and the using people.

传统相邻权在调整不动产所有人和使用人的相互关系中起到了重要的作用，但在调整范围和权利保护范围上存在不足。

The debate mainly focused on three levels, which included what the nature and relegation of administrative adjudgment authority was in terms of legal principle; whether the system between adjudgment body and administration body were "single model" or "dual model"; how to deal with traditional supervisory institution.

争论主要涉及三个层面内容，即法理上行政审判权的性质与归属、体制上行政审判机关与行政机关之间是"一元制"还是"二元制"、传统都察院的去留。

An adjunction to traditional marketing,it supports and enhances the overall marketing message by providing comprehensive information that answers consumers questions about a particular product or device.

作为传统营销的辅助，它通过提供回答客户关于特定产品或服务问题的综合信息，以支持和提高全面的营销信息处理。

The paper put forward segmentation method of wood surface disfigurement based on fractal parameter and the adjunction of spring and mass of matrix directing at disadvantages of segmentation method of traditional surface disfigurement and calculation methods of fractal parameter.

论文主要针对传统表面缺陷分割方法的不足，提出了基于分形参数的木材表面缺陷分割方法，并针对分形参数计算方法的缺点做了相应改进，提出了增容矩阵的计算方法。

Our country is now transferring from traditional society to modern society, and our government administration mode is now transferring from administrant to ministrant.

目前我国正处在由传统社会向现代社会快速转型过程中，我们的政府管理模式也正从管制型向服务型转变。

This is completely contrary to the admonishment about women regulated by our traditional culture that women must grin and bear all sufferings, abide by the law and behave themselves.

这同传统文化对女性逆来顺受、安分守己的训诫截然相反，彻底颠覆了男权社会给"女性欲望"定义的不洁之名。

First, this part introduces the history of RCHI analyzes the three periods of RCHI history and concludes that RCHI will healthily develop under a policy of state support, institutional borrowing and legal support in the two center society .then it goes to analyze the nature、 features and forms of RCHI As to the nature, writer criticize the traditional social insurance doctrine which mixes substantial features and insubstantial features, concluding that the universal adoptability and right-obligation equity are the substantial features of RCHI to distinguish RCHI from the other content of social medical security, and the compulsory or volunteer is insubstantial features that selected by different social conditions, therefore, the nature of RCHI is social medical insurance.

该部分首先以详实的资料概括了农村合作医疗保险制度曲折的历史发展，将其历史过程分为三个紧密联系的阶段。揭示了城乡二元结构下农村合作医疗保险制度必须在国家有力支持、现代社会保险制度借鉴及法律支撑下方能健康发展的客观规律。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。