查询词典 traditional

Those architecture forms are various and dynamic, which is a strong contrast to the steady and still form of traditional architecture.

这些形态所具有的形式上的不确定性以及强烈的动态特征与传统建筑稳定、静止的形态特征形成了鲜明的对比。

The emergence of One-Man Company has done a violent blow to the traditional incorporated association theory.This thesis holds that it is more scientific to set the company in the category of property association legal person rather than that of incorporated association legal person When the company law in modern countries admits it in quick succession.

一人公司的出现，对传统的公司社团性理论产生了强烈的冲击，本文认为，在现代各国公司法纷纷承认一人公司的背景下，将公司纳入财团法人的范畴比纳入社团法人的范畴更科学。

Women in the United Arab Emirates wear the traditional abaya.

阿拉伯联合大公国妇女身穿传统的阿巴雅。

And this thesis particularly discusses the macroscopical inevitability of the financial ethic's crisis: during the transformation of the economic relationships, the indemnificatory of the traditional ethical system is broken, the economic ethical criterion is lacked, the internal idiosyncrasy of the modern economic has not come into being, and the aberrancy theory of the financial market's orientation.

接着本文比较详尽地从宏观角度分析了当前金融伦理危机发生的必然性：在社会经济关系转型中，传统伦理制度的保障机制解体，经济伦理制度规范上缺失，现代经济内在特制还没形成，金融市场的定位偏差理论等。

In the draught of fact demands, the application of fault diagnosis become more and more abroad, has filted into the Mechanics and Electronics system, Industry Automatization system, computer system, and all kinds of dynamic system in abroad way, including abjection identify system, combination navigation system and so on from traditional machine system and electron system.

在实际需求的牵引下，故障诊断技术的应用越来越广泛，论文网，已经从传统的机械系统和电子系统，渗透到机电一体化系统、工业自动化系统、计算机系统，以及各种广泛意义上的动态系统，包括目标识别系统、组合导航系统等。

In the draught of fact demands, the application of fault diagnosis become more and more abroad, has filted into the Mechanics and Electronics system, Industry Automatization system, computer system,发表论文, and all kinds of dynamic system in abroad way, including abjection identify system, combination navigation system and so on from traditional machine system and electron system.

在实际需求的牵引下，故障诊断技术的应用越来越广泛，已经从传统的机械系统和电子系统，渗透到机电一体化系统、工业自动化系统、计算机系统，以及各种广泛意义上的动态系统，包括目标识别系统、组合导航系统等。

Chinese curriculum reform is always accompanied by some costs, among which issues such as the fairness, the weakening of knowledge and the abnegation of rationalism and the traditional practice are the most controversial.

语文课程改革和发展总是伴随着一定代价的付出。公平问题、知识弱化、理性精神和传统做法的丢弃是当前语文课程改革的突出问题。

Petition: We, the undersigned, are appalled by the abolishment of Traditional Chinese in UN documents.

我们这群连署人震惊於联合国废除在文件中使用繁体中文的这项举措。

We, the undersigned, are appalled by the abolishment of Traditional Chinese in UN documents.

我们，签名者，对於联合国文件中废止繁体中文之事非常震惊。

The arrival of white people gradually brought an end to the traditional Aboriginal way of life.

白人的到来逐渐终结了传统的土著人的生活方式。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。