查询词典 traditional

Several pieces of traditional Thangka pattern printing stomachers impressive people deeply, patent leather material and the traditional linen fabric mixture matched the performance of the Chinese and Western feel.

其中几件传统唐卡图案印花的肚兜让人印象深刻，漆皮材质和传统麻布面料的混搭表现了中西合璧的感觉。

In several (Offset sheet ink, commercial Web ink, the ink) typical of soya bean oil and ink used Fountain Solution, in the emulsion-on yellow, goods, blue, black ink of the emulsion, while the use of traditional offset printing Ink for comparative experiment, through the analysis of the data, the specific variety of soybean oil ink study of the emulsion of emulsified and the characteristics of ink, including emulsion rate, and the viscosity of the adhesive, and traditional offset printing ink, compared to explore on the Great Printability of soybean oil emulsion ink.

用几种（胶印单张纸油墨、商业轮转油墨、新闻油墨）典型的大豆油油墨和常用润版液，在乳化仪上进行黄、品、青、黑油墨的乳化实验，同时使用传统的胶印油墨作对比实验，通过对数据的分析，具体考察各种大豆油油墨的乳化率及乳化后油墨的特性，包括乳化率、粘度及粘着性等，并与传统胶印油墨相比较，探讨关于大豆油油墨乳化的印刷适性。

In several (Offset sheet ink, commercial Web ink, the ink) typical of soya bean oil and ink used Fountain Solution, in the emulsion-on yellow, goods, blue, black ink of the emulsion, while the use of traditional offset printing Ink for comparative experiment, through the analysis of the data, the specific variety of soybean oil ink study of the emulsion of emulsified and the characteristics of ink, including emulsion rate, and the viscosity of the adhesive, and traditional offset printing ink, compared to explore on the Great Printability of soybean oil emulsion ink.

用几种（胶印单张纸油墨、商业轮转油墨、新闻油墨）典型的大豆油油墨和常用润版液，在乳化仪上进行黄、品、青、黑油墨的乳化实验，同时使用传统的胶印油墨作对照实验，通过对数据的分析，具体考察各种大豆油油墨的乳化率及乳化后油墨的特性，包括乳化率、粘度及粘着性等，并与传统胶印油墨相比较，探讨有关大豆油油墨乳化的印刷适性。

The emergence of the"gentry-merchant"stratum reflected a new kind ofnon-waditional socical moving,which had not only tora the traditional stiffsocial stratum that solidated the gentry and intellectual as one,but hadfurthermore alternated the people's traditional points of views towards money,identity and power.

&绅商&阶层的出现，体现了一种非传统的社会流动，这不仅打破了传统的士绅一统的板结化社会结构体系，更主要的是因而改变了人们对金钱、身份、权力的传统看法。

To compare with traditional EVT system, reserved some advantages, such as two rotors can run at different speed, and so on. The innovations of BL-DMPM included:① No brush and slide rings were needed, so simpled the structure of motor, and improved the reliability.② The rated speed of two rotors can be different according to selection of pole numbers, so the proposed motor was more appropriate than the traditional one when it was used in hybrid electrical vehicle, where large torque at low speed was needed.

它保留了传统双机械端口电机的主要优点，如两个机械端口可运行在不同转速和可无极连续变速等，而取消了传统双机械端口电机中的电刷和滑环，简化了电机结构，提高了可靠性，可以设计成使两个机械转子的额定转速相差很大，从而更适用于需要低速大力矩的混合动力汽车等场合。

On this album the Shakuhachi, Koto (a long Japanese zither with thirteen strings), other traditional folk instruments and traditional Japanese folk songs are featured in various pieces.

当然，UTTARA-KURU的概念就是将古典乐器和传统旋律等所代表的日本文化与电脑、合成器和和声等所代表欧美文化相融合，以创造出全新的音乐价值观。

On this album the Shakuhachi, Koto (a long Japanese zither with thirteen strings), other traditional folk instruments and traditional Japanese folk songs are featured in various pieces.

此次在这张专辑中，尺八，古筝（日本一种13弦长筝）以及其他一些民间乐器和民歌出现在许多乐曲中。

Courses with Chinese traditional characteristics: courses are offered in traditional Chinese culture aspects, such as Chinese calligraphy, clay sculpture, paper-folding, Chinese martial arts Kong fu.

推出中国传统文化特色课程：学习中国软笔书法、泥塑工艺、折纸工艺、中国武术等，让学生从小接受中国传统文化的熏陶。

Company operates a comprehensive range of products mainly have:(these should be changed in accordance with the business cards on you) process porcelain, daily-use porcelain, tiles, celebrity works, the four traditional porcelains of Jingdezhen (blue, pastel, Linglong, color glaze), coffee, tea, hotels | hotel special porcelain, vases, antique porcelain, porcelain furnishings, gift ware, decorative porcelain, sculpture, traditional screen.

公司经营的产品品种齐全，主要有：（这些要按照名片上的改一下）工艺瓷、日用瓷、瓷砖、名人名作、景德镇四大传统名瓷（青花、粉彩、玲珑、颜色釉）、咖啡具、茶具、宾馆|酒店专用瓷、花瓶、仿古瓷、陈设瓷、礼品瓷、装饰瓷、雕刻、传统画面。

The Rossers' introduction in the first edition of the concept of the "new traditional economy"--the effort by a developing country to embed a modern economic system into a traditional culture, usually religious--presented a new way to look at developing economies.

在Rossers'引入的&新传统经济&的概念第一版-以一个发展中国家的努力嵌入到传统文化，通常宗教现代经济体系-提出了新的方式看待发展中经济体。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。