查询词典 traditional

Advantages of traditional crank press technology include low production cost and high speed production rate (30~1200 pieces per minute). Requirements of complicated die and limited product forming are the shortcomings. Additionally, the advantages of traditional hydro-forming technology are good product quality, complicated geometric shape and easy-made die. However the disadvantages are expensive cost of equipment, low production speed (less than 5 pieces per minute), and is not applicable to multi-station progressive process and high pressure working environment that has the concern of industrial safety.

传统曲轴冲压技术之优点是生产成本低廉及生产速度快(每分钟30~1200件)，缺点是模具复杂及成品形状成形性受限制；传统液压成形技术之优点是成品品质佳、几何形状容许大变形及模具简易，缺点是设备成本高、生产速度很慢(每分钟5件以下)、不适合多工程连续加工且具有高压之工安问题。

This passage, in a literature research way, analyses the mental meaning of traditional medical, RU,MORTAL and BUDDHIST, and concludes the deeply significance and effect on Chinese traditional psychological structure. Having been materiel, psychological healthy thought and psychological healthy sense of western different academic sector. Having applied literature file way, cross- culture researched way has been applied in the differences of Chinese and western psychological health as well as acquired study fruit.

本文采用文献研究法，分析传统医学和儒、道、佛的思想内涵，总结它们对中国人传统心理建构的意义和影响；对比分析方法，参考已有材料，对比中国古代不同心理健康学说，心理健康思想和西方不同学派的心理健康观念；跨文化研究的方法，采用了文献档案法，对中西双方在心理健康方面的差异和心理在已有的研究成果进行再研究。

Are you sure you can do for packaging business card printing and membership card making high-quality printing, such as mesh point of reducing passbys can be produced by more than the traditional print version of dot, richer figure, image level, so that the packaging business card printing and membership card making quality be increased; membership card before digital version of a single stage, eliminating film at work affected by environmental pollution by dust, so that the printed matter almost no stains, suites a cleaner, clearer, and so on, these advantages, there is no dispute, but the point is, since the packaging business card printing and membership card making products with other color business card printing and membership card making products product characteristic of the existence of a certain amount of difference, is targeted at users of the product quality requirements there are differences, as opposed to the traditional membership card before production, CT

确实能为包装制卡和会员卡制作提供高品质的印版，比如网点还原性较好，能产生比传统印版更锐化的网点、更丰富的图，的图象层次，从而使包装制卡和会员卡制作品质量得到提高；会员卡制作前数字化生产一次成版，避免了胶片在工作中受环境灰尘的污染，使印品几乎无脏点，版面更干净、更清晰等，这些优势是没有任何争议的，但关键是，由于包装制卡和会员卡制作品与其他彩色制卡和会员卡制作品在产品特点上存在一定的差别，所针对的用户对产品品质要求存在差异，相对于传统会员卡制作前生产的印版，CT

Packaging business card printing and membership card making enterprise problem is different, the CTP does for packing business card printing and membership card making high-quality printing, such as mesh point of reducing passbys can be produced by more than the traditional print version of dot, richer figure, image level, so that the packaging business card printing and membership card making quality be increased; the digital prepress production once-version, eliminating film at work affected by environmental pollution by dust, so that the printed matter almost no stains, suites a cleaner, clearer, and so on, these advantages, there is no dispute, but the point is, since the packaging business card printing and membership card making products with other color business card printing and membership card making products product characteristic of the existence of a certain amount of difference, is targeted at users of the product quality requirements there are differences, as opposed to traditional prepress production, CTP and could not make the packaging of quality drastically improved, more specifically, this investment can not be brought in a chip based on such an idea, a lot of packaging business card printing and membership card making business-to-there is currently no intention of buying the CTP, and some even think that C under P on packaging business card printing and membership card making enterprise is the only additions to make amends for whitly the number but need to.

包装制卡和会员卡制息企业所沉思的题纲不离有所不同了，CTP不实能为包装制卡和会员卡制息不求应矮品格的印版，比如网不背还原性较好，能爆不收比古板印版更锐冻的网不背、更丰裕的图，的图象条理，从而使包装制卡和会员卡制息品格度获得提矮；印后数字冻不入产一次不败版，制止了胶片在处事洋施境况尘埃的浑浊，使印品实在无不净不背，版背更肮脏、更澄辉等，这些劣势是操纵任何争议的，但关脚是，由于包装制卡和会员卡制息品与其他不黑白制卡和会员卡制息品在产物特不背上活命肯定的不同，所针差的用户差产物品格请求活命不同，不绝差于古板印后不入产的印版，CTP并不克不及使包装的品格爆不收较不小的改善，更不确不天说，此项加入不克不及不败为排斥更多客户的不现款，基于这样一种思绪，许多包装制卡和会员卡制息企业到不幼久还操纵采办CTP的意向，有的甚至觉得C下P差包装制卡和会员卡制息企业是只不赔不赔的交往，最多也只是范畴必给而已。

"Hydraulic safety valve" is widely used in hydraulic power systems and hydraulic equipment of safety devices, pressure devices can be limited, is a special valve, which is different from the conventional valve, the traditional use of mechanical valves metal spring as a driving force, can only be limited to low pressure, encountered more BALANCING VALVES than 10Mpa pressure limit pressure can do to increase the volume of pressurized design, the traditional role of the high-pressure valves and high pressure hydraulic power systems and hydraulic equipment The limit pressure of necessity is bulky and complicated structure, difficult to manufacture large, high production costs; in the course of the fatigue of metal spring parameters change fluctuating pressure limiting Ambassador to regular revision to ensure the normal use.

&气动液压安全阀&是目前广泛应用于液压动力系统和液压设备中的安全装置，也可以作限压装置，是一种特殊的阀门，它不同于传统的阀门，传统阀门用机械金属弹簧为动力，只能限中低压力，遇到超过10Mpa以上的压力限压，闸阀只能做加大体积的增压设计，因此传统阀门作用于高压和超高压的液压动力系统和液压设备的限压时必然体积笨重，结构复杂，制造难度大，产品成本高；在使用过程中金属弹簧的疲劳变化大使限压参数波动大，要经常调整才能保证正常使用。

Liang Qichao combines and integrates theories on taste of all Chinese and foreign aesthetes after exploring the essence of Chinese traditional culture deeply and pondering the differences between Chinese and western civilization seriously together with his own experience getting from aesthetic practice. Thus his tasteful aesthetics is compatible and inclusive adhering to the academic principle and tradition of Chinese traditional culture.

梁启超深入发掘中国传统文化的精髓、认真思考中西文明的差异并结合艺术审美实践的切身体会将古今中外美学家的趣味理论融会贯通，使趣味美学秉承、体现了中国传统文化中广纳百流、兼容并包的学术宗旨与传统。

Our experimental results demonstrate that by μFF-IEF with M-IPG, not only the interference of mobile carrier ampholytes in buffer, usually indispensable in traditional μFF-IEF, on the further separation by other techniques and the identification by mass spectrometry could be avoided, but also the improved resolution and detection sensitivity could be obtained compared with traditional μFF-IEF.

实验结果表明，通过发展基于M-IPG材料的μFF-IEF模式，不仅可以避免在缓冲溶液中添加两性电解质对后续采用其他模式分离和质谱鉴定的干扰，而且可以获得较高的分离和富集能力，有望在微量样品的连续分离和制备方面发挥重要作用。

Together they bring a unique blend of traditional folk and original music rooted in world folk traditions with Celtic harps, mandolins, bouzouki, viola and nyckelharpa (a rare traditional Swedish folk instrument that is both keyed and bowed, dating back 600 years)..

他们用凯尔特竖琴、曼陀林、bouzouki 、中提琴和nyckelharpa（可追溯到600年前的一种瑞典民谣）所带来的独特的传统民俗和原创音乐，植根于世界民俗传统之中

Together they bring a unique blend of traditional folk and original music rooted in world folk traditions with Celtic harps, mandolins, bouzouki, viola and nyckelharpa (a rare traditional Swedish folk instrument that is both keyed and bowed, dating back 600 years)..

它们配合凯尔特歌唱，流泛着同样的或相通的声音气质，给人带来恬静、遥远、沁人心脾的感受。

Together they bring a unique blend of traditional folk and original music rooted in world folk traditions with Celtic harps, mandolins, bouzouki, viola and nyckelharpa (a rare traditional Swedish folk instrument that is both keyed and bowed, dating back 600 years).. Lisa Lynne is a Windham Hill recording artist that has sold over half a million albums of her enchanting instrumental compositions featuring her Celtic Harp.

竖琴女王 Lisa Lynne 是世界民族音乐类别里的先驱者之一，至今已售出超过50万张唱片，她的音乐较之一般的凯尔特更有一种浓浓的暖意，犹如照亮圣诞夜的烛火。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。