查询词典 traditional

To overcome the bad effect resulting from the nonlinearity time-variability and uncertainty on autopilot system performance during the motion process of aerodynamics missile, and to further improve the flight quality of missile, the autopilot system and used control method are researched. Firstly the integrant structure of system is discussed; then baaed un introducing the traditional PID method, controllers for missile attitude motion are designed respectively using fuzzy self-turning PID method and neural network self-adaptive PID method; at last a simulation experiment is finished. By comparing the simulation results that the designed controllers have good qualities is showed, and the feasibility and validity of applying fuzzy control and neural network into automatic control of aerodynamics missile is confirmed, and the base that other nonlinear control theory can be combined with the traditional control for missile to further improve the performance of missile control system is established.

为了克服飞航导弹运动过程中的非线性、时变性和不确定性对自动驾驶仪系统性能的不良影响，进一步提高导弹的飞行质量，对自动驾驶仪系统及其采用的控制方案进行了研究；首先对系统的整体结构进行了分析，然后在介绍经典PID方案的基础上，分别采用模糊自调整PID方案和神经网络自适应PID方案设计了导弹姿态运动控制器，最后进行了仿真实验；仿真结果的对比展示了所设计控制器良好的品质，验证了将模糊控制和神经网络应用于飞航导弹自动控制中的可行性和有效性，为其它非线性控制理论与导弹传统控制相结合以进一步提高导弹控制系统的性能奠定了基础。

They want delicious bread, but they can't find the healthy ingredients they'd like to use in traditional bakeries, or in traditional recipes.

他们希望可口的面包，但他们无法找到健康的成分，他们想用传统的面包店，或在传统的食谱。

A series of consequent negative influences are mainly as follows. In terms of the loss of natural ecology, the traditional technical innovation cajoles people into inappropriate consumption, causes the malformed development of techniques, results in the ecological loss of technical rationality and functions as an amplifier to technical dissimilation. In terms of ecological loss of society, due to ecological loss of themselves, traditional activities of technical innovation will produce bad effect on people's value views, on much loss of intellectuals in undeveloped countries,on social economy,on political and economic orders in the world and on polarization between the rich and the poor.

由此而带来一系列的负面影响，这集中表现在：在自然生态缺失方面，传统技术创新诱导了人们的不正当消费、导致了技术的畸形发展、造成了技术理性的生态缺失以及对技术异化起到了放大器的作用；在社会生态缺失方面，由于自身的生态缺失，传统技术创新活动对人类的价值观念、对落后国家的人才流失、对社会经济、对全球政治经济秩序以及对贫富两极分化亦会产生一些不利的影响。

Michael had seen that service in this area needed to be revamped into," traditional styles as we know it - points of etiquette, professional traditional service and top of the range vehicles with skilled, uniformed and security cleared chauffeurs," he shared.

米高认为西澳的高级汽车租赁服务需要改进。他本着&传统的服务方式-注重礼节、提供专业的传统服务、使用最高级的轿车、雇用技术佳、身着制服、无任何犯罪记录的司机&，为客人提供服务。

Lin said that the embroidery technical skill doesn't easily to learn, he choused the traditional route to keep traditional culture.

人偶有传统的形象，但是脸谱只有一个空的外框，所以百分之百要靠自己个人的经验。

The successful development of the system colonizes new fields of PROFIBUS technologies, and changes the traditional and single teaching model, and quickens the step rapidly from traditional model to network and formation and numeric and intellectualized, and implements the process by using information brings along industrialization, and pushes the develop courses of supervised and control technologies.

该控制网络的成功开发，拓展了现场总线技术新的应用领域，改变了传统的单一的非网络化的实验教学模式，加快了控制系统从传统模式向网络化、信息化、数字化、智能化方向发展的步伐，真正实现了以信息化带动工业化，推进了管控一体化技术的发展进程。

The traditional snake model only applies the features of the curve, which did not adequately apply the feature of the image. But in the algorithm, the corners of the detected object is detected based on the MIC operator; the initialized curve is set based on the corners; the object is fitted according on the snake model. The traditional snake model highly depended on the initialized position of the curve and can not get well fitted effort for the image which has the corners and concaves. The proposed algorithm preferably solve the drawbacks.

传统的snake算法只考虑曲线本身的特征，并没有充分的利用被拟合图像本身的特征，而此算法首先检测被拟和目标的角点，然后以这些角点为基准进行曲线初始化，最后根据snake算法进行目标拟和；较好地解决了传统snake模型对初始化位置敏感、对有角点和凹陷的图像收敛效果差的缺点。

Concocts to the traditional Chinese medicine processing, summarized the theory which have characteristic, all assigned the standardized processing to the commonly used traditional Chinese medicine with to concoct the craft.

从而有效地提高了中药材质量，保证了临床疗效。严格地对中药材。。几千年来，祖国医学在如何提高中药质量，保证临床疗效，总结出了极为宝贵的丰富经验。

This flocculating agent has good water solubility. Dissolving rate is quicker than traditional synthesized flocculating agent such as poly-propionamide. It overcomes flaws of slow dissolving rate and inconvenient field using of traditional poly-propionamide; because of copolymerizing with natural product Amorphophallus konjac, it has advantage of strong natural product biodegradation. After be used, it do not cause secondary pollution. It can be used in process of city domestic sewage and industrial sewage.

本发明絮凝剂具有良好的水溶性，溶解速度比传统的合成类絮凝剂如聚丙酰胺类更快，克服了传统聚丙酰胺溶解速度慢，现场使用不方便的缺点；而且由于与天然产物魔芋胶共聚，同时具有了天然产物可生物降解性强的优点，使用后不易造成二次污染，可以应用于城市生活污水和工业废水处理中。

Moreover, the visual forms that have been produced through this sort of cross-pollinated heterogeneity also include traditional art forms descended from those of the past; indeed, artists see these traditional art forms as just one of many possible media.

新世纪新中国出现的当代艺术，无可避免地迈向了新折中主义，总结了&观念主义&和&媒材处理&两方面的经验，采取更开放的对话方式，不但从历史中重新挖掘和建构新的诠释或立场，而且多重地选用全球各族裔文化间相异的特质，诉诸艺术家个人的当代生活经验，不断拼凑、媒合、重组、再生，有的将性别课题也考虑在内。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。