查询词典 traditional

After defining the feminine literary criticism from " Female Angle of View ", this paper gives the general description of the practice of Chinese literary criticism since 1900's as well as the analysis of individual characteristics, with the purposes of showing the spirit of creativity and vigorousness in it and giving a summarization of the deficiency in practicing. And all the work is done from three aspects:(1) Reconstruction and construction concentrating on the traditional literary criticism: that is to critique the masculinism in the traditional culture, to get the knowledge of the male writer's gender discrimination, and to find the source of feminine literature by the way of resistance-like reading.

本文从&女性视角&界定了女性主义文学批评的内涵，对20世纪以来中国女性主义文学批评实践，采用总体描述和个体研究特征分析相结合的方式，以彰显女性主义文学批评的学术创新活力、总结其实践中存在的不足为宗旨，从三个方面进行梳理整合：解构与建构，对传统文化的批判：批判传统文化话语中的男性中心主义，解读男性作家的性别歧视，运用抗拒式的阅读方式寻找女性主义文学传统。

As on important component amouy those nutional minority traditional sports items, Cuqiu (a kind of traditional ball game )is very popular among the Man, Meny minorities etc.

蹴球运动作为众多少数民族传统体育比赛项目的一个重要组成部分，是从我国古代蹴鞠运动发展而来，在满、蒙、回等民族中较为流行。

From the view of Chinese traditional music culture, the paper deeply researched the category, formation, style of the specific technique, and especially in the principle and practicing methods with the entrance of morphic character of Chinese traditional music.

特点在于从民族化作品所依存的中国传统音乐文化的观察角度，以传统音乐的形态特征作为分析和解决问题的切入点，对小提琴民族化演奏技法的种类、成因、风格把握、尤其是演奏技术原理、练习方法等问题进行了初步的研究。

This is not only because we all started our art career from traditional Chinese art. We find it regrettable that traditional art forms are in their muteness in contemporary culture. In our respective artistic practice, we have formed a common understanding about contemporaneity of Chinese Painting: Chinese Painting needs to be explored and reformed from the legacy of tradition; Chinese Painting needs to obtain its contemporary cultural significance.

这不但是因为我们都是从学习传统的中国绘画艺术开始我们的艺术之旅的，更因为我们对传统艺术方式在当代文化中无所作为的失语状态有切肤之感，在各自的艺术实践中对中国艺术的当代性有一个共同认知：中国艺术需要从传统中发掘和更新、中国艺术要努力具有当代文化的意义。

The current thesis designs an original refrigerator, the dry ice refrigerator. Having substituted the traditional refrigeration cycle, it has many advantages over the traditional refrigerator such as noiselessness, nearly no electric energy consumption, wide sources of CO2 gas, and low costs etc..

本文设计制作了干冰冰箱这一新的冰箱型式，它取代了传统的制冷循环，具有无噪音、几乎不消耗电能、二氧化碳气体来源广、成本低等一系列传统电冰箱所无法比拟的优势。

Objective: This thesis mainly discussed the clinical research of chronic nonbacterial prostatitis by method of Qing Re Li Shi and Bu Shen Qing Li treatment. We observed traditional Chinese medicine clinical effect of CNP by different treatment,and discussed the pathogenesis, pathphysiology, treatment method of CNP and the mechanism of traditional Chinese medicine.

目的：本文拟通过补肾清利法对慢性非细菌性前列腺炎治疗的临床研究，观察其对慢性非细菌性前列腺炎的疗效及观察指标的影响，并与清热利湿法作对照治疗，探讨补肾法在慢性非细菌性前列腺炎中的治疗作用，以及中医药治疗慢性非细菌性前列腺炎的作用机理。

The main reason of above phenomena become nontypical lies in that the traditional idea of crime and theory of punishment cant explain the margin between these phenomena and traditional theory of balance between crime and punishment.

罪刑均衡不典型现象之所以成为不典型，主要原因在于现行刑法理论中行为中心论的犯罪观和报应为主兼顾预防的刑罚观无法解释它们与传统罪刑均衡理论之间的差别。

This paper analyzes the story s theme and shows that Occidentalization will bring disasters to the traditional culture and religious belief of Oriental countries and that the Iranian people will hold fast to their traditional culture and religious belief.

本文在&爱国主义主题&这一传统认识之外，进一步论证小说的深层主题在于揭示西方化将会给东方国家的传统文化和宗教信仰带来深重灾难，表达了伊朗人民对坚守自己民族传统和宗教信仰的坚强信念。

This is a volume provide all-round, method of system, science health of life movie and TV encyclopaedia, 365 incorporates movie altogether having contained each daily healthy aspect of life completely , it complies with daily meals , doctor of traditional Chinese medicine traditional Chinese medicine , family massage waits to have been in progress explaining profound theories in simple language , vivid explanation of image composes in reply demonstration; Be that the domestic head part carries out oneself opsonize according to the season , health-care heavy section has the classical amusing ana story , a mode of life pressing close to life , the medical treatment proved recipe that the expert approves , simple health care method easy to learn in movie and TV fine piece of writing br.

这是一部提供全面、系统、科学的健康养生方法的影视百科全书，本片一共365集涵盖了日常健康养生的各个方面，它从日常膳食、中医中药、家庭按摩等进行了深入浅出、形象生动的讲解和演示；是国内首部按季节进行自我调理、保健养生的大型影视佳作里面有经典有趣的轶闻故事、贴近生活的养生之道、专家认可的医疗验方、简单易学的保健方法。

If the geoid or quasi-geoid model is given, GPS can be used directly to determine orthometric height or normal height, which can take the place of the traditional geometric leveling and make the seperation mode of plane control network and elevation control network in traditional geodesy become a history.

在高精度、高分辨率大地水准面模型的支持下，利用GPS技术可以直接测定正高或正常高，从而取代传统繁琐的水准测量方法，使得平面控制网和高程控制网分离的传统大地测量模式成为历史。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。