查询词典 traditional

But as a kind of mature management system, it hasn"t been applied successfully in most of Chinese companies. The reasons of that include misunderstanding of Science property of overall budget management、unfit budget management organization、lack of scientific management methods, and another important reason is that most of companies use the traditional building method of budget management system. The traditional building method based on the company"s existing department functions, keeping the existing management process and work process fixedness, and expressing the departments work plan in quantity or currency form as their budget.

然而全面预算管理作为一项比较成熟的管理体系，在我国大部分企业却并没有得到很好的实施，这其中固然有对全面预算管理科学性认识不足、预算编制工作的组织不到位、缺乏科学的预算管理手段和控制手段等原因外，另一个重要原因是大部分企业在构建全面预算管理体系时使用的是传统的构建方法，即基于企业现有的部门职能划分而进行的，在保持作业流程和管理流程不变的情况下，将部门工作计划以货币或数量的方式表示出来，即成为公司预算。

Especially Taipei is in globalization and flow space at present, face with new flaneur experience to improve and the culture of the goods amazingly, make the traditional public sphere constructed disappear in the street at the same time, transfer it to with the transition of the consumption culture that mass media bring. Walter Benjamin' urban allegories predicts the kinds of city in the future , is when the city changes and improves most, but today's Xin Yi commercial area is in the city too rapidly while developing, there is a great difference with Paris in the 19th century in one kind of flaneur culture appeared, also break away from the space practice to constructed that traditional flaneur culture in the street, manifest the modern urban flaneur cluture conflict and contradiction in modernity development.

尤其当前台北处於全球化流动空间一环，面临著全新的漫游经验革新与商品文化刺激，同时也使得传统以街道建构的公共领域消失，转为以大众传播所带来消费文化的转型， Benjamin 的城市寓言预测城市未来的样貌，在城市最变动革新的时候，但时至今日的信义商圈同样处在城市急遽发展的时候，所呈现漫游文化样貌却与十九世纪的巴黎有极大的差异，也脱离传统漫游文化以街道建构的空间实践，显现现代城市漫游在现代性发展的冲突与矛盾。

Chinese traditional medicine is floorboard of the traditional medicine.

中药是我国传统药物的总称。

If traditional materials are inaccessible, new materials are often substituted, resulting in contemporary expressions of traditional folk art forms.

如果不能找到传统的材料，那么新材料就会取而代之，最终导致传统民俗艺术方式的现代化的表现形式。

The phenomenon that folk law rejects state law not only widely materializes in the traditional region of rule of law but also obviously materializes in the traditional region of pubic law.

这种民间法对国家法的排斥现象不仅广泛存在于传统的私法领域，即使在公法领域内也有显著的表现。

In the long history of Khmu, their ancestors had created many graceful myths about origin of human being, by right of simple and plain thinking and cognitive ability, they also formed plenty of knowledge about reproduction and fosterage, it is the most important content of Khmu's traditional reproduction culture, and Khmu had formed their own national and traditional idea of reproduction.

在漫长的发展过程中，克木人先民凭借其简单朴素的思维和认识能力，创造了许多有关人类诞生与起源的优美神话，同时积累了丰富的生育和养育知识，构成克木人传统生育文化不可或缺的重要内容，同时也形成了自己浓郁民族特色的传统生育观。

Although the early"New Culture Movement", spreading like sparks to burn the grassland, drastically attacks feudal proprieties and superstition, this fustigation to the traditional culture is undermined by its generality and simplicity, and lack of necessary absorption of advantages of traditional culture, since it is confined to a thinking model of"deconstruction before construction".

疾如燎原星火的前期新文化运动虽然严厉抨击了封建礼教迷信，但因为拘囿于"不破不立"的思维模式，它对传统文化的批判往往失之于笼统简单，对其中的优长也缺乏必要的汲取。

In the second place, many values of traditional... of the traditional technology and methods is futile.

证明了这些方法是愚昧的，然而在许多偏僻的地方，仍有成千上万的人们在使用这些方法。

This paper comprises 4 chapters which carries out analyze and study on some typical cases, for example, the affair of Sun Zhigang, the affair that several person being cracked by a BMW car in Haerbing, the case of liuYong who is a cock of gangdom in Shenyang, etc. Therefore, this paper can systematically discuss the forming, developing, shape, character of Internet supervision by public opinion, and its influence on the consensus supervision of traditional media, and its co-operation with the consensus supervision of traditional media. In addition, this paper also discusses the current of consensus supervision, and how to pilot and regulate it in the Internet condition.

本文分为四个部分，通过对孙志刚事件、哈尔滨宝马车撞人案、沈阳黑社会头目刘涌案等典型案例的分析研究，从网络舆论监督的形成、发展、形态、特征，它对传统媒体舆论监督的影响，它与传统媒体舆论监督的互动与融合，以及网络环境下整个舆论监督的走势及引导等方面展开了系统地阐述。

Today GAU has a clear identity as a Traditional University with a non-traditional set-up.

今天，高铭和有作为一个非传统的设置传统大学明确的身份。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。