查询词典 tradition

The form of "following previous cases"cannot be separated from the empiricism in English tradition ideology.

普通法的因循先例的方式是与英国传统思想中的经验主义分不开的。

There is an empiricist tradition which denies truth values to counterfactuals and says that they express policies or attitudes.

有一种经验主义的传统，它怀疑反事实的真值，并且说他们表明了一种方针或者态度。

One important reason is that he thinks that Harris's discovery procedures belong to the empiricist tradition, which is often based on ideas such as induction, generalization and analogy.

一个重要的原因就是他认为哈里斯的发现程序是实证主义的范畴的，而实证主义的学习理论往往是建立在"归纳"，"推广"和"类比"这样的概念上的。

In this course, he wasn＇t restricted the ready-made theories of Empson etc, but testified the characteristics of Chinese poetry language adequate studies of social context and cultural tradition.

他认为，语言分析与中国诗学的观念性探讨一道，正可以为中国诗学研究提供可靠的方法论意义上的基础。

In this course, he wasn't restricted the ready-made theories of Empson etc, but testified the characteristics of Chinese poetry language adequately by combining the studies of language with the studies of social context and cultural tradition.

在借鉴、运用燕卜荪等人的语义分析方法的过程中，刘若愚没有拘守于现成的理论模式，而是将语言问题同社会背景、文化传统联系起来，从而充分凸显了中国诗歌语言的特色。

It is concluded that in such an epoch with varied readings of meaning, an epoch when speculation and doubting make people understand the meaning of Shakespeare deeper and deeper, Empson's poetic reading of Shakespeare play shows unique charm, which not only reminds people of beauty but also has an effect on cohesion of cultural tradition.

结语，本文认为在今天意义阐释多元化的时代，在反思和质疑不断使人们对莎士比亚的意义有了更深刻认识的时代，燕卜荪对莎剧诗意的解读具有独特的魅力，它不仅重新唤起了人们对美的记忆，而且具有一种凝聚文化传统的作用。

When I was a child, I was obsessively enamored by the wine and the tradition behind.

在我还是个小孩儿的时候，我就被葡萄酒一起它背后所代表着的人文所深深地吸引着。

During the Culture Revolution, education modernization of China was destroyed severely, both lost its tradition and stop replantation. Education in China get in blind endogenesis and stepped into crossroad.

五四运动后，中国教育大量移植以美国为主的西方国家的现代教育，出现了植入模式的教育现代化，终于因对中国传统教育的忽视而限制了中国教育现代化的进一步发展。

And in doing so, they become part of an enduring tradition of academic excellence and personal achievement.

而在这样做，他们成为一个卓越的学术和个人成就持久传统的一部分。

The apostle John, according to tradition, spent many years in Ephesus, where he died and was buried.

使徒约翰，按照传统，花了很多年的以弗所，在那里他死后被埋葬。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。