查询词典 tradition

The long-standing tradition of "poetic education" has undergone dramatic changes both in connonative and denotative meanings through thousands of years' inheritance and evolution.

"诗教"传统由来已久，经历了数千年的承传和演变后，它的内涵和外延都有了明显的变化。

In the comedy's grand tradition of avoiding the expected, the procedure will not occur in a dentist's office, but rather at the Guggenheim Museum where Betty collides face first into a mannequin sporting a blinged-out million dollar bra.

用脚趾头想也知道一部喜剧必然是要包袱层出不穷，摘牙套这么搞笑的桥段怎么可能老老实实的就发生在口腔科牙医的手下。

There are utilitarianism and deontology in our ethics tradition,and it is the basis of ethics construction .

义务论与功利主义在中国传统文化中都有体现并成为伦理学建设的基础。

There remains to define this process of depersonalization and its relation to the sense of tradition.

现在应当要说明的，是这个消灭个性的过程及其对于传统意识的关系。

These meanings were given a new twist by 20th century scholar Edward Said in his controversial book Orientalism, in which he uses the term to describe a Western tradition, both academic and artistic, of hostile and deprecatory views of the East, shaped by the attitudes of European imperialism in the 18th and 19th centuries.

但萨义德恰恰是要说，所有这些的学术实践，或者统称为"东方学"的东西，实际上都跟权力技术的运做有着极为密切的关系，进而他主张所有学者的学术研究都会受到特定的历史、文化以及制度的影响而不能够自主。

for long time, the primary school living to the writing widespread existence "sorrow, afraid, be disgusted with" of thought.but the composition teaching of tradition, the teacher set question from the composition, purpose, choose a material, row to lift a key link to the workbook to review to change, whole one person contract for and resulted in thus student can according to teacher design good"diagram paper" lay bricks, the composition contents be deceitful and empty and lack a kid true, monotonous phenomenon, complete deprival student's workbook of independence power.in fact, composition's being not only be the operation of the language sign.left a person of development, left life, composition will is have no the wood of origin, have no source of water.

长期以来，小学生对写作普遍存在着"愁、怕、厌"的思想。而传统的作文教学，教师从作文命题、立意、选材、列提纲到习作评改，全一人包揽，从而造成了学生只能按教师设计好的"图纸"砌砖，作文内容虚假、空洞，缺乏童真，千篇一律的现象，完全剥夺了学生习作的自主权。其实，作文并非仅是语言符号的操作。离开了人的发展，离开了生活，作文就将是无本之木，无源之水。

But the composition teaching of tradition, the teacher set question from the composition, purpose, choose a material, row to lift a key link to the workbook to review to change, whole one person contract for and resulted in thus student can according to teacher design good"diagram paper" lay bricks, the composition contents be deceitful and empty and lack a kid true, monotonous phenomenon, complete deprival student's workbook of independence power.

而传统的作文教学，教师从作文命题、立意、选材、列提纲到习作评改，全一人包揽，从而造成了学生只能按教师设计好的"图纸"砌砖，作文内容虚假、空洞，缺乏童真，千篇一律的现象，完全剥夺了学生习作的自主权。

In my disquisition, I try to depurate several representative theoretic from Chinese tradition al political thoughts, and seek ask for the entrance and the direction of the revolution of Chinese political system in the contemporary era.

本文试图通过撷取我国传统政治思想中具有代表意义的几家理论，并从中寻求当代中国政治体制改革的切入点和方向选择

In the middle east tradition, that was very harsh and derogatory.

在中东地区的传统里，这是非常贬义和羞辱的说法。

Li Bai is not well-known by the scenery poem, but, Li Bai's scenery poem by male wonderful, heroic, the atmosphere, grows perceptibly desolately, broke through the Chinese tradition scenery poem to borrow the scenery by the self-entertainment pattern.

李白并不是以山水诗闻名，但是，李白的山水诗以雄奇、豪迈、大气、苍凉见长，突破了中国传统山水诗的借山水以自娱的窠臼。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。