查询词典 tradition

We should carry forward the fine tradition of the Chinese nation.

我们要弘扬中华民族的优良传统。

We should carry the cultural tradition forward because it is a treasure.

我们必须发扬文化传统，因为它是一种财富。

For example, in China, carved jade stone was part of an ancient jewelry tradition.

例如，在中国，雕刻玉石饰品是一个古老的传统的一部分。

Hawtrey and Cassel were actually part of a broader tradition, which I'll call "progressive."

哈特利和卡塞尔实际上是属于一个更为广阔的传统。

And here's something that is still more surprising, the profession did not suddenly wake up and return to the progressive tradition of Cassel and Hawtrey and Fisher, Robertson, Keynes, Wicksell, etc.

而更出奇的是，经济学界并没有清醒过来、返回到卡塞尔和哈特利（还有费雪、罗伯森、凯恩斯、维克赛尔等等）进步的传统中来。

At the same time, we cast back the history of media ecology and analyze its humanism tradition.

同时，追溯了媒介生态学的理论缘起，并分析了研究者在研究过程中所形成的人文主义传统。

And its the increase rate of 156%, also classify the tradition shopkeeper people cast in back far.

而其156%的增长率，也将传统分类零售商们远远抛在了身后。

To safeguard tradition further, while taking into consideration the facts we have already noted, it might be supposed that the three Synoptists worked upon the same catechesis, either oral or written and originally in Aramaic, and that they had detached portions of this catechesis, varying in literary condition.

为了维护传统进一步，同时考虑到的事实我们已经注意到，可以假定这三个Synoptists工作时同样的理，无论是口头或书面和原来的阿拉姆语，并说，他们离这部分理，变在文学条件。

Manichaeism survived into the Middle Ages through such sects as the Paulicians and Cathari, which probably developed from the original tradition.

摩尼教存活到中世纪，通过这种教派作为paulicians和cathari ，这可能是发达国家从原来的传统。

Wolfe suggests that examples of evidence for this may possibly be seen in the Wandjina tradition and in a faded cave painting in southern Australian, which depicts a circular, striated image with what may be "rays" coming out of one side.

沃尔夫认为，实例证明这可能是出现在Wandjina传统和消失在洞穴绘画在澳大利亚南部，描述一个圆形，条纹图像可能是"射线"出来的一个方面。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。