查询词典 tradition

This tradition can be traced to legends about Saint Nicholas.

这个传统来源于圣·尼古拉斯的传说。

This paper takes Mrs. Dalloway as an example to show how the form corresponds to the content especially the inner feelings of a woman. It also traces the tradition of feminist criticism back to Woolf's A Room of One's Own.

通过分析伍尔夫的《达罗卫夫人》的创作手法，指出其意识流手法契合主人公克拉丽莎的心理特征，从而疏离了主流写作传统，达到了一种解放的自由境界，是女性创作的典范；而伍尔夫的《一间自己的屋子》是最早的男性作者笔下的关于女性人物和女性作者写作的探索，乃女性主义批评的源头。

The Little Prince builds on a long tradition of French parables and fantasy literature, most notably expressed in Voltaire's Candide.

小王子的基础上有着悠久的传统法国寓言和幻想文学，最主要的是体现在伏尔泰的老实人。

A festival held in the birthplace of the Pinata is celebrating the nation's famous tradition.

纸偶是墨西哥聚会时不可或缺的物品，在纸偶的发扬地举办庆祝活动，庆祝这个国内著名的传统节目，一起来看看，感恩收看，再会。

Following tradition in the city, women in Kashgar take home gifts of flatbread after a wedding.

遵照喀什的传统，妇女们在结婚后领取了家里的礼物——大饼。

The oldest tradition is to use dyed or painted chicken eggs,but a modern custom is to substitute chocolate eggs,or plastic egs filled with confectionery such as jelly beans.

最古老的传统是用被洗染的或被绘制的鸡蛋，但是现代风俗是用巧克力蛋或者用如软心豆粒糖的甜食充填的塑料蛋。

Chaucer's inheritance and transcendence of the courtly love tradition lay the basis for the development of English literature and for the literary prosperity in the Elizabethan period.

乔叟对中世纪宫廷爱情文学传统的继承、改造和超越为英国文学的发展和伊丽莎白时代的文学繁荣奠定了基础。

The day became associated with romantic love in the circle of Geoffrey Chaucer in the High Middle Ages, when the tradition of courtly love flourished.

在中世纪鼎盛时期高雅的爱情传统盛行。这一天随着乔叟文学的流行而与浪漫爱情联系起来。

The day became associated with romantic love in the circle of Geoffrey Chaucer in the High Middle Ages, when the tradition of courtly love flourished.

但干嘛要让自己变成牺牲品呢？你可以在平常买到更便宜的花来表达你的爱。

It is one of the valuable English works in the 14th century and,especially,its "Prologue" both inherits the courtly love poetry tradition and transcends it,turning the "garden of love" into a place of comic conflicts,which is absent in contemporary English literature.

它是14世纪英国文学中为数不多的佳作之一，特别是其&引子&，既继承了宫廷爱情的诗歌传统，又进行了创新，使&爱情之园&成为喜剧性冲突的场所，实为当时英国文学所仅有。同时，诗人在&引子&里还表达了他注重现实的创作思想，这在英国文学史上也有一定意义。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"