查询词典 tradition

After his Death and Resurrection in Jerusalem the people of Nazareth kept alive the tradition of the house where the Annunciation took place.

他死后在耶路撒冷复活，天使报喜的屋子里，拿撒勒的人们保持着固有的传统。

In France we have this tradition of workerism which is anti-intellectual.

在法国我们有这个传统， workerism这是反知识。

The reasons for the Chinese emphasis on academic are multiple, including a Confucian cultural tradition of highly valuing early and strenuous study and a Cultural Revolution legacy that though it is anti-intellectual is even more profoundly anti-frivolity.

中国人对学理重视的理由多种多样，包括儒家传统文化对早期艰辛研究的高度重视，以及一场文化革命的遗产，这场革命虽然反智力，但更深层次上是反轻浮。

His criticism to Christian religion is the essence of Buddhist tradition and the outcome of the time, which not only responds to Christian religions challenges, but also to the social ideological trend of anti-religion, and constitutes the theoretical framework for Buddhism to survive.

这不但是对基督宗教挑战的回应，更是太虚对近代反宗教思潮的回应，是太虚为佛教争取有利于生存的环境的舆论构建。

Joyce was educated by the Jesuits from his childhood.He was under the influence of religion.However,he inherited the tradition of his family:anti-religion and rebellion.

乔伊斯从小接受耶稣会士的教育，深受宗教的影响和熏陶，但同时他也继承了家族的传统：反教和叛逆。

Tradition as to the Genuineness and the Canonicity of the Epistle The Epistle of Jude is one of the so-called antilegomena; but, although its canonicity has been questioned in several Churches, its genuineness has never been denied.

传统的真实性和正规的书信的使徒裘德是一个所谓的antilegomena ；但是，尽管它的正规受到质疑的若干教会，其真实性从未遭到拒绝。

The love song antiphonal responses was once an old and romantic tradition in Western Hunan.

情歌对唱曾经是湘西一个古老而浪漫的传统，是湘西儿女恋爱的媒介。

This is the uniform tradition of antiquity, although the writer nowhere makes mention of himself by name.

这是统一的传统的古代，虽然没有使作家提到自己的名字。

The sensors are the main component of the intelligent AVS braking system, which functions more efficiently than tradition antiskid systems and reduces braking distance.

感应器是智能 AVS 刹车系统的主要元件，它的功能比传统的防滑系统更有效并减少刹车距离。

When did the ANZAC tradition start?

什么时候开始澳洲新西兰军团士兵日传统的？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失