查询词典 tradition-ridden

Vice-chairman of Chinese information association prevent catenary is " national informatization 915 programs " and " electronic business affairs 915 programs " participate in constitutor, he expresses, develop the complexity in the process, diversity than electronic business affairs, tradition government tool and method are relatively simple, just began to be about to take out administrative measure, often the risk is bigger.

中国信息协会副会长杜链是"国家的信息化十一五规划"和"电子商务十一五规划"的参与制定者，他表示，相比电子商务发展进程中的复杂性、多样性，传统治理工具和手段相对简单，刚开始就要拿出治理办法，往往风险较大。

Tradition, the patristic testimonies for which have been collected by Patrizi, places the death of Jesus in the fifteenth year of Tiberius, in the consulship of the Gemini, forty-two years before the destruction of Jerusalem, and twelve years before the preaching of the Gospel to the Gentiles.

传统文化中，教父的证词对于已收取的柏德（德evangeliis ），学额死亡的耶稣在第十五届（或16 ）年的台比留在consulship的双子座，四十二年前销毁耶路撒冷与十二年前宣扬福音向外邦人。

To satisfy such social needs, English grammar teaching should shift from tradition, which regards grammar as an isolated, context-free and sentence-based language system, to present-day grammar teaching, which matches form with meaning and function in context, with the expectation of helping learners to achieve their ultimate goal, i.e. to use language appropriately, accurately and fluently in real communication.

为培养这样的人才，英语专业的语法教学应摆脱传统教学法的束缚，把语法与意义和功能结合起来，在一定的语境中去探讨学习语法，以期培养学生的交际能力，达到最终的目标，利用语言在实际的语境下自由、恰当、准确地表达思想，而语境语法教学可能成为实现这一目标的有意尝试。

McDevitt points to other considerations that formed the PLAN decision: Developing such a navy would have meant a departure from China's continentalist strategic tradition.

不过创建一支能够和占绝对优势的美国海上力量相抗衡的蓝水海军还是一个遥远的梦想。

The state estimation of body motion is demonstrated by simulation, which gives very satisfactory results to continuo outlier. The accuracy of navigation data compared with tradition way is improved 30%-50%.

仿真实验表明：较之一般的KALMAN滤波器，该滤波器有较强的自适应能力，对具有较多门限附近测量值的滤波，能有较为满意的效果，数据精度可比传统处理方法提高30％-50％。

He was a contemporary of Bach. Handel's writing was a brilliant combination of the Italian traditions of solo and instrumental style, the English choral tradition, and German contrapuntal style.

他是巴赫同时代的人，享德尔的作品辉煌灿烂，较好地融合了意大利独奏音乐和器乐、英国的合唱音乐和德国的对位手法等传统。

I like this one, since it is contrary to the tradition.

我喜欢这部电影，最重要的是因为这部电影是一部反传统的电影。

I think the electronic dictionary is more conveniency than tradition one in taking and using.

我认为，与传统的字典相比，电子字典携带和使用起来更加方便。

A more radical approach to reader-response criticism in the tradition of neo-pragmatism and conventionalism is that of Stanley Fish.

新实用主义和约定论影响下的更激进的读者反应批评是斯坦利。费希的理论。

While people tend to do sth., someone goes against tradition / conventionality by doing something else.

尽管人们习惯于做某事，另有人却反传统/常规而行之，做了别的事。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。