查询词典 tradition-bound

On the other hand, Hippolytus of Rome defended them and attempted a proof, basing his arguments on the allegorical explanation of the six days of creation as six thousand years, as he had been taught by tradition.

另一方面，关于hippolytus罗马替他们辩护，并试图证明，根据他的论点对寓言的解释，为期六天的创造作为六千年，正如他一直所教的传统。

Of equal authority with the written word is that of oral tradition Eusebius, Hist.

平等的权力与文字是指口头传统

It has been argued that translator's previous knowledge and tradition presuppose the manifestation of target text, and that language in essence manifests translator's state of being, and therefore stipulates the style of target text. the former reflects the inherent historicalness while the latter the innate subjectivity of translating.

业已证明，译者的先有知识和传统对译文的生成样态具有定向预设作用，这反映了翻译活动的本然历史性；语言乃是作为此在的译者的存在方式，语言因素也必然对译文的生成式样具有显著规约作用，这反映了翻译活动的本然主体性。

It's a tradition to make and eat dumplings on hogmanay in northern china.

在农历大年夜做饺子，吃饺子是中国北方的传统。

It is a tradition to make and eat dumplings in lunar hogmanay in north of China.

在农历大年夜做饺子，吃饺子是中国北方的传统。

We will make dumpling at Hogmanay as it is the tradition in North China.

在农历大年夜做饺子，吃饺子是中国北方的传统。

It is tradition that do and eat dumpling north of China at hogmanay.

在农历大年夜做饺子，吃饺子是中国北方的传统。6。

It is the tradition of north china making dumpling and eat them in hogmanay..

在农历大年夜做饺子，吃饺子是中国北方的传统

It is Northern of China tradition that make and eat dumpling on hogmanay of Chinese calendar.

在农历大年夜做饺子，吃饺子是中国北方的传统。

Making dumpling and eating dumpling is tradition of north china at hogmanay.

在农历大年夜做饺子，吃饺子是中国北方的传统。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。