查询词典 tradition-bound

The concept of purgatory in the Roman Catholic tradition is not unrelated to the purging pattern in Gnostic thought.

的概念，炼狱中的罗马天主教的传统是不无关的清洗模式，诺斯底思想。

Formal tradition dictates that someone other than a family member throws the baby shower, but this certainly does not have to be the case and many modern women go against the grain and welcome any offers from family willing to throw a party on their and baby's behalf.

正式的传统，决定了有人以外的家庭成员全婴儿淋浴，不过，这当然并不一定要如此，许多现代女性，违背了粮食，并欢迎任何提供从家庭愿意丢一党对他们和婴儿的代表。

Chen's paintings proceed from tradition at large,he could go beyond the limit of sketch and attain the condition of assembling symbols.

而陈氏之画更多出于传统，虽亦曾不少写生，却能脱于写生之限而臻符号组合之境，无论用笔意蕴与构图章法，更多浑厚沉着与酣畅淋漓。

Through go through the mill of 10 years and conformity, still lie the network literature in swift and violent development, although did not appear of the shock of compare of look of as classic as the tradition work make, but gains success should be not ignored.

经过十年的磨砺与整合，仍处在迅猛发展之中的网络文学，虽未出现与传统经典作品相匹敌的震撼之作，但所取得的成就不应该被忽视。

With the tradition " beef cattle " different, high grade beef not only nutrition is rich, and sweet tender goluptious, get consequently the favour of consumer, will enter table of our country family gradually.

与传统的"菜牛"不同，优质牛肉不仅营养丰富，而且香嫩可口，因而受到消费者的青睐，并将逐渐进入我国家庭餐桌。

Hill of the five fingers or singing and dancing of culture of goosefoot seedling tradition and the main base that handicraft is created and perform, ethical amorous feelings is primitive, of primitive simplicity, full-bodied, stockaded village of seedling of village of the hotel that does not have distinguishing feature, goosefoot and attracted a large number of tourist, it is Hainan the province is annual " in March 3 " the main room of celebration of red-letter day of convention of Li Miao nation.

五指山还是黎苗传统文化歌舞及工艺品创作和表演的主要基地，民族风情原始。古朴。浓郁，别具特色的宾馆。黎村苗寨而吸引了大量游人，是海南省每年"三月三"黎苗民族传统节日庆典的主要场所。

It is a gorgeous sight and tradition.

这是一道华丽的景色和传统。2。

The feminist Gothicism has already had the history for more than 200 years up to the present, having become a kind of independent style and tradition In 20 century, the studies on the Gothicism of the west have made breakthrough progress on the sex and the form realm, of which one important aspect is that the feminist angle of view was led into the Gothicism research which expanded one brand-new space for the feminist literature research.

迄今女性哥特已有二百多年的历史，形成了一种独立的文学样式和文学传统。20世纪，西方的哥特研究在性别和体裁领域上取得突破性进展，其中一个重要的方面，是将女性视角引入哥特文学研究中，为女性主义文学研究开拓了一片崭新空间。

Feminist Gothicism; the tradition of literature; Margaret Atwood; inheritance; transcendence

女性哥特；文学传统；玛格丽特·阿特伍德；继承；超越

Its fundamental characteristic is the unity of tradition and modernity,the unity of oriental culture and occidental culture,and the unity of innovation and gradualness.

当代中华民族精神的丰富内涵表现为：求新的批判精神、求实的科学精神和求善求美的人格精神

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。