查询词典 tradition-bound

He broke away from the genteel tradition of literature and dramatized the life in a very realistic way.

他打破了传统文学和戏剧的温柔生活在一个非常现实的途径。

Tradition has it that the gentle sex, and health and cents, andáàshould wish to draw the book.

它即有传统羊毫的柔和性，又有兼毫的健力，刚柔相济，宜书宜画。

History, tradition, geography, location even the government's advocacy can influence social customs and ethics. Compared China with Britain, Confucianism form Chinese common character-modesty, conservation and hardworking, while the gentlemanlike Britishers are famous in the world.

3，历史传统，地理环境都对这些有很重要的影响，以中国和英国为例，中国的儒家思想影响了中国的传统，使中国人显得比较保守，谦逊，而英国则在世界上树立了英国绅士的典型形象。

This was in contrast to their contemporaries, the Georgian poets, who were by and large content to work within that tradition.

这情况与他们的同时代人，格鲁吉亚诗人，谁是大部分内容范围内进行工作这一传统。

In fact, the gerontocracy has few legal underpinnings; rather it has to do with culture and tradition.

事实上年长者统治并无法定依据；这只是事关文化传统。

The similarities and differences reveals not only that the cultural tradition and the nation's condition gestate the thought,but also that all nations should obey certain rules to develop productivity.

二者生产力思想的这种异同，不仅揭示了思想所由产生的特定文化传统和国家境遇，而且也表明各个国家发展生产力应该遵循一定的共同规律。

Nevertheless,the Chinese give priority to the tradition,especially in education and works of art.

然而中国人优先考虑的是传统，尤其是在教育和艺术实践方面。

We already could ascertain that AMD does not change its tradition to gladden buyers by pricereductions.

可以说，我们已经确定的AMD再不改变传统的降价痛买家。

But his supporters believe he is a model global citizen, at once effortlessly cosmopolitan and rooted in ancient tradition.

但是，他的支持者认为，他是一个典范的全球公民，轻松的四海为家的人，并植根于古老的传统。

So when Gluck arrived in Paris in 1774 to produce a series of six French operas, he could be seen as continuing in the tradition of Rameau.

如此，当1774年Gluck在巴黎到达导致一系列的六个法国歌剧，他可能被看见如继续在Rameau的传统。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失