查询词典 tradition-bound

We reverence tradition but will not be fettered by it.

我们尊敬传统，但不愿被它束缚。

Indeed, it is necessary to maintain political feudal tradition, the economic development of capitalism.

实际上，就是要在政治上维护封建传统，在经济上发展资本主义。

Change and the social tradition life that affected local people interior and feudalization process.

改变和影响了当地民族内部的社会传统生活和封建化进程。

By isolating the emporer's power and dominating the Cabinet, the feudatory senior members established their political control, the form of which had its origin in the tradition of warrior politics and which later influenced the development of the system of the fascist army headquarters.

藩阀元老主要是通过隔离天皇权力和掌控内阁来确立自己的政治统治的，而这一统治形式的基础又是由历史上的武家政治传统所决定的，并进而影响到后来军部法西斯体制的发展

Journalists work also influenced their fiction writing. The theme, view, structure, and style well known by the traditional fictionist have been converted in the writing of the journalist, whose realism and narrative style in newspapers transformed the tradition of fiction.

新闻工作也对报人的小说创作有所影响，传统小说家所习惯的题材、视角、结构、风格在报人的创作中已开始改变，报人的现实感和报章的叙事形态深刻地改变着小说的传统。

A rich film library can provide us information on the history, society, culture, tradition, geography, nature, economy, and politics of English-speaking countries, helping expand the content of teaching and knowledge base. A real-life process of language interaction can also help give students exposure to the natural language in a social context. Lively stories and artistic performance can make comprehension easier.

丰富的电影资料可以向我们提供英语国家的历史、社会、风土人情、地理、自然、经济、政治等情况，有助于丰富教学内容和扩大知识面，真正的语言交际过程还有助于学生接触交际中的自然语言，生动的故事情节及艺术表现可以轻而易举地帮助理解。

Giuseppe Tornatore is Italy a promising youth of filmdom , his work have inherited Italy NewRealism depicting tradition of the average person.

内容摘要：托纳多雷是意大利电影界的后起之秀，他的作品继承了意大利新现实主义描写普通人的传统。

I was named after my grandfather according to our family tradition to call a first-born son after his grandfather.

我的名字命名的，我的祖父根据我们的家庭传统呼叫的第一个出生的儿子后，他的祖父。

In recent years, DO art is increasingly mature, the portion in showing to be with respect to its at the back of art of Jiao Zhi cleft palate caves to apply overview unbalancedly to be as follows. On operation of 1 cleft palate in the affects a tradition cleft palate taxis of share growth is with depart and shift oral cavity parenchyma comes mostly of repair cranny, put in two fundamental flaw: Mace of Huang Qiaoci Jiao receives health grave of Peng of creek of look of fish hawk of Tuo of Ken of put on the skin to cut pregnant Ru? 2 it is parenchyma depart and bone face are bare bring about scar organization to form, square afterwards delivers side of limitative palate ministry sexual development.

近年来，DO术日益成熟，现就其在矫治腭裂术后面中份凹陷畸形的应用综述如下。1腭裂手术对面中份发育的影响传统的腭裂整复术大多是以分离和移动口腔软组织来修复裂隙的，存在两个重要缺陷：一是未能达到硬腭非凡是其后部的骨性修复，二是软组织分离和骨面裸露导致瘢痕组织形成，限制腭部侧方的继发性发育。

Visualizin the realim of life and actuality Fuсk who's the baddest a person's status depends on salary And my mentality is, money orientated I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it cause yeah, we were beginners in the hood as five percenter But somethin must of got in us cause all of us turned to sinners Now some, restin in peace and some are sittin in San Quentin Others such as myself are tryin to carry on tradition Keepin the schwepervesence street ghetto essence inside us Cause it provides us with the proper insight to guide us Even though, we know somehow we all gotta go but as long as we leavin thievin we'll be leavin with some kind of dough so, and to that day we expire and turn to vapors me and my capers-ll be somewhere stackin plenty papers Keepin it real, packin steel, gettin high Cause life's a bitch and then you die

让是绝对生活的现实主义形象化吧干，一个人为了薪水最坏的状态是什么？我的想法是，被钱所左右我注定要实现同龄人没有实现的梦因为，我们是穷区百分子五的开创者但是我们必须做点什么因为我们都是罪人现在，有些去世有些在 San Quentin监狱其余和我一样的还在坚持发扬传统坚持我们心中街头给我们的倔强不屈的精神因为他给了我们正确的想法来指引我们即使我们知道我们会离开不过只要我们离开了偷窃就离开了金钱所以，在我们离去升天的那天我和我的事业会在某处堆满金钱保持真实，带好家伙，high起来因为生活是个婊子之后你会死

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失