查询词典 tradition-bound

Meanwhile, we should also discard the dross of the national culture, tradition and culture of construction defects enterprise culture barriers.

同时我们也应当扬弃民族文化的糟粕，传统文化的缺陷是建设企业文化的障碍。

Tradition says that the verdicts of the dryad are inappellable and that those who requires a judgment have to execute it.

在妖精的传统里，由森林女神所的裁决事件，是不能上诉的，且人们必须照著裁决的结果被要求去实行。

The Urban dialectics between the tradition/modern, culture/capital, private/public, preservation/development and finally the subjectivity/dulcification which can be read vividly in the 'malling of Taipei' is ultimately an issue of class struggle over space in consumer society.

都市设计–都市设计委员会不是平台，而是战场－是意义的竞争。此案例研究传统／现代、真实／虚拟、建筑／革命、文化／资本、历史／记忆、开发／保存、自主／驯化的非常台北也非常现代的进步性–退步性(progressive/regressive)都市论战的辩证关系。

After the development of a considerable period of time, the Chinese Dulcimer,has become an integrated part in Chinese culture and a indispensable musical instrument in the national tradition.

扬琴，经过长期的发展，已充分的融合在中国本土文化中，经过多代艺术家的共同努力，在中国已成为不可或缺的民族传统乐器，在全国各地的民族音乐文化中也占有重要的地位。

This is emerging as a Durham tradition.

这是一种新兴的达勒姆传统。

It was james earle fraser that went against tradition by using actual american indians as model for his creation.

这是詹姆斯厄尔雷弗雷泽说，违背传统用实际美洲印第安人作为模型的建立。

Tradition has it that he would find an earthworm in the desert.

有在沙漠找到一条蚯蚓的毅力。

In the process of making paintings in this way, he moved away from figurative representation, and challenged the Western tradition of using easel and brush.

在作出这样画的过程中，他脱离形象的代表，并质疑使用画架和画笔西方传统。

In artistic expression, I hope to absorb the spirit of the easiness of Chinese tradition.

探求表达中国戏曲所蕴涵的独特的文化韵味和含蓄不尽的美。

There is a long tradition of commercial links between China and Sweden, something we were aptly reminded of last year when we welcomed the 18th century ship the East Indiaman "Gtheborg" back to Sweden following its long voyage to China.

谈到中瑞两国由来已久的商贸联系时，我们不禁想到去年双方共同欢迎18世纪"哥德堡"号仿古商船完成漫长航行后从中国返回瑞典时的情景。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。