查询词典 tradition-bound

It is pertinent to ask the motives which impelled the Hellenist Jews to thus, virtually at least, canonize this considerable section of literature, some of it very recent, and depart so radically from the Palestinian tradition.

这是中肯的问动机，激励hellenist犹太人的，因此，几乎在最低限度，这封为相当一段文学，它的一些非常近，并离开，所以从根本上从巴勒斯坦的传统。

Whether you're visiting for business or pleasure, The Carleton of Oak Park offers gracious accommodations in the Oak Park tradition.

这间舒适的酒店距离芝加哥商业中心仅几分钟的路程，方便您游览整个城市。

There is a long tradition of revererance for carnelian in the Muslim world because the prophet Mohammed wore a carnelian seal set in a silver ring.

有着悠久传统的玛瑙revererance因为在穆斯林世界的先知穆罕默德头戴玛瑙密封定银戒指。

Besides,Carolus renaissance played a role in establishing middle ages civilization and intellectual tradition.

作为一种造就了中世纪基督教文化体系奠基和初步成型的加洛林文艺复兴运动，在欧洲中世纪初期的历史时代里，起到了在没有文化的条件下建立中世纪文明和形成后来欧洲文化学术传统等方面的作用。

According to Hungarian tradition, Magyar leaders arriving in the Carpathian Basin from Central Asia met in Opusztaszer, 90 miles south of Budapest, in 896AD to divide the land they had conquered among themselves.

按照匈牙利的传说，自中亚来到喀尔巴阡盆地的马扎尔几个部落的领袖在布达佩斯以南90哩处的Opusztaszer会合，在公元896年瓜分了他们彼此征战所得到的土地。

That was the first official Mother's Day and the tradition carries on to this day.

这是第一个正式的母亲节并传统进行到今天。

We will continue to carry forward the fine tradition of troops.

我们将继续发扬部队的优良传统。

We should carry forward the fine tradition of the Chinese nation.

我们要弘扬中华民族的优良传统。

We should carry the cultural tradition forward because it is a treasure.

我们必须发扬文化传统，因为它是一种财富。

For example, in China, carved jade stone was part of an ancient jewelry tradition.

例如，在中国，雕刻玉石饰品是一个古老的传统的一部分。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。